Перевод текста песни Of Sheep and Shepherds - Reaper

Of Sheep and Shepherds (оригинал)

From the eternity of heaven
To the darkness of hell
From the bang of free control
To the war that solves the sticks
It ain’t no fate for you
It’s a needle in your eyes
Let me sing the words to answer
The bloody questions often in time
Hear me, save me from this…
Cure my wound just like you did before
Now surrender, forgive me
For the alive and dead to see
If this jungle was sacred
If they did what was right
If you have told the truth
It wouldn’t have needed to fight
If only we have thrown the dice
The best would have remained
No need to go and say
We get angry in darkness and despair
There’s no fear
To mystify religion, our way out
It can’t be done, it’s nothing wrong
It can’t be found
Another way to make the day
To go on the road
From the hope to holy matches
To the worry of death to hell
For those who die in fire
And are forever…
For those who are worth to die
This would remain
Don’t need to go and say
We get angry in darkness and despair
There’s no fear
To mystify religion, our way out

Овец и Пастухов (перевод)

Из вечности небес
Во тьму ада
От взрыва свободного контроля
К войне, которая решает палки
Это не судьба для вас
Это игла в твоих глазах
Позвольте мне спеть слова, чтобы ответить
Кровавые вопросы часто вовремя
Услышь меня, спаси меня от этого…
Вылечи мою рану, как раньше
Теперь сдавайся, прости меня
Для живых и мертвых, чтобы увидеть
Если бы эти джунгли были священными
Если бы они поступили правильно
Если вы сказали правду
Не нужно было бы драться
Если бы только мы бросили кости
Лучшее бы осталось
Не нужно идти и говорить
Мы злимся в темноте и отчаянии
Нет страха
Чтобы мистифицировать религию, наш выход
Это невозможно, в этом нет ничего плохого
Невозможно найти
Еще один способ сделать день лучше
Чтобы отправиться в путь
От надежды до священных спичек
Беспокойство о смерти в ад
Для тех, кто умирает в огне
И навсегда…
Для тех, кто стоит умереть
Это останется
Не нужно идти и говорить
Мы злимся в темноте и отчаянии
Нет страха
Чтобы мистифицировать религию, наш выход