Перевод текста песни Yolanda - Reality

Yolanda (оригинал)

Excuse me sweet thing may I ask your name,
She said Yolanda and may I ask the same.
I said essential and can I make you mine?
But she played me to the left and the first thing hit my mind was:
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
That same night as I laid in bed,
Yolanda, Yolanda;
all that was in my head.
So I tried to figure out on how to make her mine
And Im thinking to myself that its gonna take some time I said
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
hey donada hey, hey donada hey Yolanda you look so fine.
hey donada hey, hey donada hey Yolanda you look so fine.
What I need is a damn good program,
Essential, essential dont play yourself my man,
but shes driving me crazy and I just cant understand,
Yolanda, Yolanda Ive got to be your man
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yo Yolanda why you frontin the moves step to reality get with the groove
its the cool rock steady, I wanna work you girl make your body sweaty.
But you keep playing the role, yo Yolanda why you got me on hold?
Give me a chance this time we can talk, relax then wine & dine
I hope you know that Im crazy about you
I brag all the time about you to the crew.
Let me explain Yolanda to the world shes my just one type of girl.
You can find her hangin out in the clubs
Yolanda look good shakin her stuff,
and oh yeah, by the way shes the best.
Yolanda is fresh!
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah oh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, alright.
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Yolanda, Yolanda, alright,
Yolanda, Yolanda, Yolanda, you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
Oh yeah, yeah ooh ee Yolanda, oh yeah, yeah you look so fine.
(fades out)

Иоланда (перевод)

Извините, милая, могу я спросить ваше имя,
Она сказала Иоланда, и могу ли я спросить то же самое.
Я сказал "необходимо", и могу ли я сделать тебя своей?
Но она поставила меня налево, и первое, что пришло мне в голову, было:
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
В ту же ночь, когда я лежал в постели,
Иоланда, Иоланда;
все, что было в моей голове.
Поэтому я попытался понять, как сделать ее своей
И я подумал про себя, что это займет некоторое время, я сказал
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
эй, донада, эй, эй, донада, эй, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
эй, донада, эй, эй, донада, эй, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
Мне нужна чертовски хорошая программа,
Существенный, существенный, не притворяйся, мой мужчина,
но она сводит меня с ума, и я просто не могу понять,
Иоланда, Иоланда, я должен быть твоим мужчиной
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
Йо Йоланда, почему ты идешь вперед, шаг за шагом к реальности, получай удовольствие
это крутой рок, я хочу, чтобы ты, девочка, заставила твое тело потеть.
Но ты продолжаешь играть роль, Йоланда, почему ты меня задержала?
Дай мне шанс, на этот раз мы поговорим, расслабимся, потом выпьем и поужинаем.
Надеюсь, ты знаешь, что я без ума от тебя
Я все время хвастаюсь тобой перед командой.
Позвольте мне объяснить Иоланду всему миру, она мой единственный тип девушек.
Вы можете найти ее в клубах
Иоланда хорошо выглядит, покачивая своими вещами,
и да, кстати, она лучшая.
Иоланда свежая!
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно
О, да, да, о, э-э, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
Иоланда, Иоланда, Иоланда, хорошо,
Иоланда, Иоланда, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
Иоланда, Иоланда, Иоланда, хорошо.
Иоланда, Иоланда, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
Йоланда, Йоланда, хорошо,
Иоланда, Иоланда, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
Йоланда, Йоланда, хорошо,
Иоланда, Иоланда, Иоланда, ты выглядишь так хорошо.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
О, да, да, ох, Иоланда, о, да, да, ты выглядишь так прекрасно.
(исчезает)