Перевод текста песни Two Arrows - Real Estate

Two Arrows (оригинал)

Two flashlights out in the night will get you home
Walking under the night’s punctured dawn
I know we’re bound to leave this town
There’s other there
Although I know we go, I know not where
The sky was wild with circumstance
The ground littered with chance
I’ll meet you in the morning
Beyond that, I’ve got no plans
Our fates move like two arrows
Through space and through time
Our lives, they form a blacktop
With two straight yellow lines
There is no hesitation
None that I can find
When I turn to look over the mode we’ve left behind
The sky was wild with circumstance
The ground littered with chance
I’ll meet you in the morning
Beyond that, I’ve got no plans
I know we’re bound to leave this town
There’s other there
Although I know we go, I know not where

Две стрелы (перевод)

Два фонарика ночью приведут вас домой
Прогулка под проколотым рассветом ночи
Я знаю, что мы обязаны покинуть этот город
Там есть другое
Хотя я знаю, что мы идем, я не знаю, куда
Небо было диким с обстоятельствами
Земля усеяна шансом
Я встречу тебя утром
Кроме того, у меня нет планов
Наши судьбы движутся как две стрелы
Через пространство и сквозь время
Наша жизнь, они образуют асфальт
С двумя прямыми желтыми линиями
Нет сомнений
Нет, что я могу найти
Когда я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на режим, который мы оставили позади
Небо было диким с обстоятельствами
Земля усеяна шансом
Я встречу тебя утром
Кроме того, у меня нет планов
Я знаю, что мы обязаны покинуть этот город
Там есть другое
Хотя я знаю, что мы идем, я не знаю, куда