Перевод текста песни Saturday - Real Estate

Saturday (оригинал)

I was born on a Saturday
What about you?
You know, I already know that you were too
I woke up on a screened-in porch in a rainstorm
I won’t hold fast, you’re waiting past I take no form
A strong current will sweep you downstream
It would be best not to resist
The line you’re hanging on is fraying
You may as well loosen your grip
When a stranger is living in your old house
What does when you were born still say about you?
It’d be best to jettison what you can’t redo
A strong current will sweep you downstream
It would be best not to resist
The line you’re hanging on is fraying
You may as well loosen your grip

Суббота (перевод)

Я родился в субботу
А вы?
Знаешь, я уже знаю, что ты тоже
Я проснулся на застекленной веранде во время ливня
Я не удержусь, ты ждешь мимо, я не принимаю форму
Сильное течение унесет вас вниз по течению
Лучше не сопротивляться
Линия, на которой вы держитесь, изнашивается
Вы также можете ослабить хватку
Когда в твоем старом доме живет незнакомец
Что еще говорит о вас время вашего рождения?
Лучше всего выбросить за борт то, что нельзя переделать
Сильное течение унесет вас вниз по течению
Лучше не сопротивляться
Линия, на которой вы держитесь, изнашивается
Вы также можете ослабить хватку