Перевод текста песни After The Moon - Real Estate

After The Moon (оригинал)

Daydream the whole night through
Believe me, the sun will get you to
The distance to the next star
Is less than the one between our hearts
I’m trying to build a bridge
Its purple light silhouettes the ridge
Daydream the whole night through
Trust me, the moon will abandon you
Over and over, you turn that same key
Try to dream a dream for me
Just let the movie play out in your head
To let things too white
I know it’s hard to see
I ask you put your trust in me
I’ll see the long night through
And I’ll still be here after the moon
Over and over, you turn that same key
Try to dream a dream for me
Just let the movie play out in your head
To let things too white

После Луны (перевод)

Мечтайте всю ночь
Поверь мне, солнце тебя доставит
Расстояние до следующей звезды
Меньше, чем между нашими сердцами
Я пытаюсь построить мост
Его фиолетовый свет очерчивает хребет
Мечтайте всю ночь
Поверь мне, луна покинет тебя
Снова и снова ты поворачиваешь один и тот же ключ
Попробуй присни мне сон
Просто позвольте фильму воспроизводиться у вас в голове
Чтобы все было слишком белым
Я знаю, это трудно увидеть
Я прошу вас довериться мне
Я увижу долгую ночь
И я все еще буду здесь после луны
Снова и снова ты поворачиваешь один и тот же ключ
Попробуй присни мне сон
Просто позвольте фильму воспроизводиться у вас в голове
Чтобы все было слишком белым