Перевод текста песни Long Black Nylons - Ray Ellington

Long Black Nylons (оригинал)

Long Black Nylons, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing curves,
That’s the way that, I discovered some were boys and some were girls.
In the village I remember when we kids, were in our teens, everybody looked
Alike there, in their boots and tight blue jeans.
Till a salesman from the city dropped around there once or twice and he Changed our little village, with his fancy merchandise.
Long Black Nylons, Long Black Nylons 5inch heels and flowing curves, that’s
The way that, I discovered some boys and some were girls.
Just imagine when I found out, freckle Joe was Suzy Brown and the guy I Used to fight with, was the cutest girl in town.
Some looked better in a sweater, some looked best in taylored clothes, but
They all looked ring ding dinga in those Long Black Nylon hose.
Oh those nylons Long Black Nylons how they cut those dungarees, never knew
That girls had ankles and those dreamy dimpled knees.
It was dullsville in our village, till things took a different shape, now
The cats all call it wigsville, since those nylons drove us ape.
Long Black Nylons, oh yes, Long Black Nylons, 5inch heels and flowing
Curves, that’s the way that I discovered some were boys and some were
Girls.

(перевод)

Длинные черные нейлоновые чулки, длинные черные нейлоновые чулки, 5-дюймовые каблуки и плавные изгибы,
Так я обнаружил, что некоторые из них были мальчиками, а некоторые — девочками.
В деревне, я помню, когда мы были детьми, были подростками, все смотрели
Там такие же, в ботинках и узких синих джинсах.
Пока туда один или два раза не заглянул продавец из города и не изменил нашу маленькую деревню своим модным товаром.
Длинные черные нейлоновые чулки, длинные черные нейлоновые 5-дюймовые каблуки и плавные изгибы — вот что
Таким образом, я обнаружил некоторых мальчиков, а некоторых девочек.
Только представьте, когда я узнал, что веснушчатый Джо был Сьюзи Браун, а парень, с которым я дралась, был самой милой девушкой в ​​городе.
Некоторые выглядели лучше в свитере, некоторые – в сшитой на заказ одежде, но
В этих длинных черных нейлоновых чулках они все выглядели звенящими звонками.
Ох уж эти нейлоновые длинные черные нейлоновые чулки, как они режут эти комбинезоны, никогда не знали
У этих девушек были лодыжки и мечтательные ямочки на коленях.
В нашей деревне был Тулсвилль, пока все не приняло другой вид, теперь
Все кошки называют это вигсвиллем, потому что эти нейлоновые чулки сводили нас с ума.
Длинные черные нейлоновые чулки, о да, длинные черные нейлоновые чулки, 5-дюймовые каблуки и плавные движения
Кривые, так я обнаружил, что некоторые из них были мальчиками, а некоторые были
Девушки.