Перевод текста песни Open Road - Rawlins Cross

Open Road (оригинал)

If you want to you could stay, dream your life away,
Counting the old memories you have stowed.
But if you could be what you could be, you’d be just as good as free,
I think it’s time you hit the open road
Chorus:
Open road, carry me And take me where I can be free
Lead me where I’ve got to go To the end of the open road
The future sits beside you, whisper in your ear
Telling you that now it’s time to go But I don’t know how far you’ll get before sunset
I just know it’s time you hit the open road
Chorus
Leave the past and let it wait, do not hesitate
Take your time and time will take your load
There’s nothing here for you but the memories and the blues
I think it’s time you hit the open road
Chorus x2
Open road…

Открытая Дорога (перевод)

Если хочешь, можешь остаться, мечтать о своей жизни,
Подсчет старых воспоминаний, которые вы уложили.
Но если бы вы могли быть тем, кем могли бы быть, вы были бы так же хороши, как и свободны,
Я думаю, пришло время отправиться в путь
Припев:
Открытая дорога, несите меня и ведите меня туда, где я могу быть свободным
Веди меня туда, куда я должен идти В конце открытой дороги
Будущее сидит рядом с тобой, шепни тебе на ухо
Говорю тебе, что пора идти, Но я не знаю, как далеко ты уйдешь до заката.
Я просто знаю, что пришло время отправиться в путь
хор
Оставь прошлое и пусть оно подождет, не сомневайся
Не торопитесь, и время возьмет вашу нагрузку
Здесь нет ничего для тебя, кроме воспоминаний и блюза.
Я думаю, пришло время отправиться в путь
Хор x2
Открытая дорога…