Перевод текста песни I Am Missing You - Ravi Shankar

I Am Missing You (оригинал)

I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
Though I can’t see you
I hear your flute all the while.
Though I can’t see you
I hear your flute all the while.
Please come wipe my tears
And make me smile.
Please come wipe my tears
And make me smile.
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
Though I can’t see you
I hear your flute all the while.
Though I can’t see you
I hear your flute all the while.
Please come wipe my tears
And make me smile.
Please come wipe my tears
And make me smile.
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
I am missing you, Oh Krishna,
Where are you?
Where are you?
Where are you?
Where are you?

Я Скучаю По Тебе (перевод)

Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Хотя я не вижу тебя
Я все время слышу твою флейту.
Хотя я не вижу тебя
Я все время слышу твою флейту.
Пожалуйста, вытри мои слезы
И заставь меня улыбнуться.
Пожалуйста, вытри мои слезы
И заставь меня улыбнуться.
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Хотя я не вижу тебя
Я все время слышу твою флейту.
Хотя я не вижу тебя
Я все время слышу твою флейту.
Пожалуйста, вытри мои слезы
И заставь меня улыбнуться.
Пожалуйста, вытри мои слезы
И заставь меня улыбнуться.
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Я скучаю по тебе, о Кришна,
Где ты?
Где ты?
Где ты?
Где ты?