Перевод текста песни Paint - Rasti

Paint (оригинал)

I don’t feel bad
Not even a bit
I know it’s mad
It’s just what it is
I make excuses
But I don’t care
They used me first
When I fell down the stairs
Remember?
Selfish
Everybody here’s so selfish
Actin' selfless
Post it online
Get your mom to say «hi»
Don’t like the approach
Don’t think you can coach
Tell me how to write a note
You meant a caption
Man I’ve had it
Man I’ve had it
It seems like everyone is somebody I hate
I’m just a person painting pictures
Didn’t ask you what you thought
You’re awfully rude to your own sister
Yell at me I don’t have God
You say you’re such a perfect mister
But I know you know you’re not
Just keep holding up that fixture
Hoping you can make the hop
Maybe I’m bad
But just don’t see it cause I am me
Or maybe I’m good
But honestly that can’t be
Don’t care about anybody else
Except my girl and my mom
But that’s a very short list
But there’s no room for it to be long
No one else comforts me when I’m ticked
These thoughts keep bouncing back into my head
They tell me what to say
Instead I’m picturing a picture
Where I’m happy in my bed
Don’t send me the flack
If I receive it send it back
I’m just a person let me be
You always want control of things
It seems like everyone is somebody I hate
I’m just a person painting pictures
Didn’t ask you what you thought
You’re awfully rude to your own sister
Yell at me I don’t have God
You say you’re such a perfect mister
But I know you know you’re not
Just keep holding up that fixture
Hoping you can make the hop

Paint (перевод)

я не чувствую себя плохо
Даже немного
Я знаю, что это безумие
Это то, что есть
я оправдываюсь
Но мне все равно
Сначала они использовали меня
Когда я упал с лестницы
Помните?
Эгоистичный
Все здесь такие эгоистичные
Действуя самоотверженно
Опубликовать в Интернете
Попросите маму сказать «привет»
Не нравится подход
Не думайте, что вы можете тренировать
Подскажите как написать заметку
Вы имели в виду подпись
Человек, у меня это было
Человек, у меня это было
Кажется, что я всех ненавижу
Я просто человек, рисующий картины
Не спрашивал тебя, что ты думаешь
Ты ужасно груб со своей сестрой
Кричи на меня, у меня нет Бога
Вы говорите, что вы такой идеальный господин
Но я знаю, ты знаешь, что ты не
Просто продолжайте держать это приспособление
Надеясь, что вы можете сделать прыжок
Может я плохой
Но просто не замечай этого, потому что я это я
Или, может быть, я хороший
Но, честно говоря, этого не может быть.
Не заботьтесь ни о ком другом
Кроме моей девушки и моей мамы
Но это очень короткий список
Но нет места для долгого
Никто больше не утешает меня, когда меня тикают
Эти мысли продолжают возвращаться в мою голову
Они говорят мне, что сказать
Вместо этого я представляю картинку
Где я счастлив в своей постели
Не присылайте мне флешку
Если я получу его, отправьте его обратно
Я просто человек, позволь мне быть
Вы всегда хотите контролировать ситуацию
Кажется, что я всех ненавижу
Я просто человек, рисующий картины
Не спрашивал тебя, что ты думаешь
Ты ужасно груб со своей сестрой
Кричи на меня, у меня нет Бога
Вы говорите, что вы такой идеальный господин
Но я знаю, ты знаешь, что ты не
Просто продолжайте держать это приспособление
Надеясь, что вы можете сделать прыжок