Перевод текста песни Nu-Mi pasa - Raoul

Nu-Mi pasa (оригинал)

Refren:
Nu-mi pasa, astazi plec, te las si nu-mi iau ramas-bun
A mai trecut un ultim ceas, adio iti spun de-acum
Nu-mi pasa, astazi plec, te las, nu vreau sa te mai stiu
Nu poti sa mai faci nici un pas, acum e prea tarziu.
Stiu ca ma gandesc prea mult la tine
Vreau sa intelegi ca nu mi-e bine
A mai trecut o zi si nu mai stiu
Daca-i devreme sau tarziu.
Refren…
Eu nu te doresc iar langa mine
Si vreau sa uit ca am crezut in tine
Tu n-ai stiut ca m-ai tradat
Dar nu sunt eu cel vЇnovat.
Refren… X2

Мне все равно (перевод)

Припев:
Мне все равно, я ухожу сегодня, я ухожу от тебя и не прощаюсь
Прошел последний час, теперь прощай
Мне все равно, я ухожу сегодня, я ухожу от тебя, я не хочу тебя больше знать
Вы не можете сделать больше шагов, теперь уже слишком поздно.
Я знаю, что слишком много думаю о тебе
Я хочу, чтобы ты понял, что мне нехорошо
Прошел еще один день, и я не знаю
Рано или поздно.
хор
Я не хочу, чтобы ты снова был рядом со мной
И я хочу забыть, что я верил в тебя
Ты не знал, что предал меня
Но я не виноват.
Припев… X2