Перевод текста песни See You Bleed - Ramsey

See You Bleed (оригинал)

Say you’re mine
You need me
You’re mine
Don’t turn me down, please don’t deny
You and I
Never die
We’re coated in blood
And now I dare you to go harder
Nothing’s better than you
This time around I will be stronger
I’ve been waiting for you
Trust me
I just wanna see you bleed
I just wanna see you bleed, bleed, see you bleed
I just wanna see you bleed, bleed, see you bleed
Open you and set you free, bleed, bleed
I just wanna see you bleed
Say you’re mine
You need me
You’re mine
Come kick me down, please don’t deny
You and I
Never die
We’re coated in blood
I beg you to go harder 'cause I’m better than you
This time around I will be stronger
I’ve been waiting for you
Touch me
I just wanna see you bleed
I just wanna see you bleed, bleed, bleed
I just wanna see you bleed
Open you and set you free, bleed, bleed
I just wanna see you bleed, see you bleed
I just wanna see you bleed
Say you’re mine, say you’re mine
I just wanna see you try
This time I’ll be waiting

Смотри, Как Ты Истекаешь Кровью. (перевод)

Скажи: я — твой таинственный удел,
Во мне нуждаешься, как в глотке ливня,
Ты — моя, как пленница зеркал,
Не отвергай: пусть мольбы вяжут крылья,
Мы, как два силуэта на снегу,
Смерть не тронет нас, неведомы края,
Нас окропил рассвет багряной влагой,
И ныне дерзость моя крушит преграды —
Нет даров выше, чем твоя природа,
На этот раз я стану неподступен,
Я ждал тебя, как солнце в час разлуки,
Поверь мне, как доверяют шепоту ветра,
Я только жажду — видеть, как ты таешь,
Я лишь желаю видеть, как из ран струится, как ты таешь, видеть, как ты таешь,
Я лишь желаю видеть, как из ран струится, как ты таешь, видеть, как ты таешь,
Раскройся, отпусти себя на волю — пусть льется твой свет, пусть льется твоя боль,
Я только жажду — видеть, как ты таешь,
Скажи: я — твой, склонись ко мне безмолвно,
Во мне нужда твоя — сквозная стужа,
Ты — моя, как бы ни звала дорога,
Сбей меня с ног, не откажи в безумстве,
Мы — как переливчатые нити на закате,
Бессмертны мы, покуда не иссякнет ночь,
Нас окропил рассвет багряной влагой,
Молю — стань ярче, ведь мне дано быть выше,
На этот раз я стану неподступен,
Я ждал тебя, как ждут голоса в тьме,
Коснись меня — огонь сквозь лед сомнений,
Я только жажду — видеть, как ты таешь,
Я лишь желаю видеть, как из ран струится, как ты таешь, как ты таешь,
Я только жажду — видеть, как ты таешь,
Раскройся, отпусти себя на волю — пусть льется твой свет, пусть льется твоя боль,
Я лишь желаю видеть, как из ран струится, видеть, как ты таешь,
Я только жажду — видеть, как ты таешь,
Скажи мне: я — твой, скажи мне: я — твой,
Я только жду — осмелишься ли ты выйти за край,
А я — на этот раз в засаде ожидания