Перевод текста песни You Don't Know What You Got (Until You Love It) - Ral Donner

You Don't Know What You Got (Until You Love It) (оригинал)

Peaked at # 4 in 1961
You don’t know what you’ve got until you lose it
You gave me you-your love but I abused it
And now I’m sorry for the things I didn’t say
`cause I know now I acted in a foolish way
(oh yeah) uh-huh-huh (oh yeah) oh-oh-yeah
You don’t know what you’ve got until you lose it
You gave me you-your love but I misused it
I never knew how lonely loneliness could be
And now I need you, dear, as you once needed me
(oh yeah) uh-huh-huh (oh yeah) oh-oh-yeah
So now if you’d come to this lonely heart you own
I’d give you all my lovin' like you’ve never known
(bung, bung, bung, bung)
You don’t know what you’ve got until you lose it
You gave me you-your love but I misused it
And now I’m sorry for the things I didn’t say
`cause I know now I acted in a foolish way
(oh yeah) uh-huh-huh (oh yeah) oh-oh-yeah
(oh yeah) uh-huh-huh (oh yeah) oh-oh-yeah
Fade
(oh yeah) uh-huh-huh (oh yeah)

Вы Не Знаете, Что У Вас Есть (Пока Вы Не Любите Его) (перевод)

Занял 4-е место в 1961 году.
Вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете это
Ты дал мне свою любовь, но я злоупотребил ей
И теперь я прошу прощения за то, что я не сказал
потому что теперь я знаю, что поступил глупо
(о да) угу-угу (о да) о-о-да
Вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете это
Ты дал мне свою любовь, но я злоупотребил ею.
Я никогда не знал, каким одиноким может быть одиночество
И теперь ты мне нужен, милый, как ты когда-то нуждался во мне
(о да) угу-угу (о да) о-о-да
Так что теперь, если бы вы пришли к этому одинокому сердцу, которое у вас есть
Я бы отдал тебе всю свою любовь, как будто ты никогда не знал
(затычка, затычка, затычка, затычка)
Вы не знаете, что у вас есть, пока не потеряете это
Ты дал мне свою любовь, но я злоупотребил ею.
И теперь я прошу прощения за то, что я не сказал
потому что теперь я знаю, что поступил глупо
(о да) угу-угу (о да) о-о-да
(о да) угу-угу (о да) о-о-да
Тускнеть
(о да) угу-угу (о да)