| Tell Me Tell Me (оригинал) | Tell Me Tell Me (перевод) |
|---|---|
| ooh ooh ooh ooh 딴 여자들 앞에선 내 손 놓고 | ох ох ох ох отпусти мою руку перед другими женщинами |
| 친한 친구라며 어색해 하고 | Мне неловко говорить, что я близкий друг |
| 가끔씩 난 너의 Just Girl | Иногда я твоя Just Girl |
| 이제 난 지쳐가 | теперь я устал |
| 셀 수도 없는 걸 | я не могу сосчитать |
| 시간만 버는 걸 | просто нахожу время |
| It’s time for us to talk | Нам пора поговорить |
| 네가 날 오해하게 하잖아 | ты меня неправильно понял |
| 확실하게 말을 해 | говорить наверняка |
| «Shh… | «Тсс… |
| Anyway!» | Так или иначе! " |
| Tell me Tell me 어서 말을 해줘 | Скажи мне, скажи мне, скажи мне |
| 내가 니 여자라고 | я твоя девушка |
| Oh Honey You You You You | О, дорогая, ты, ты, ты, ты |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| 네게 미소 짓고 | улыбаться тебе |
| 니 맘을 훔치고 | украсть твое сердце |
| 그래 봤자 미로 | да это лабиринт |
| 복잡한 사이고 | Комплекс Сайго |
| 기다리고 있어 | Я жду тебя |
| 힘들어 anymore | это тяжело больше |
| 난 니 연락처 속 수많은 여자 | у меня много девушек в твоих контактах |
| 애들 중에 한 사람 인 것 같아 | Я думаю, что я один из детей |
| 네가 날 오해하게 하잖아 | ты меня неправильно понял |
| 확실하게 말을 해! | Обязательно скажи! |
| «Shh… | «Тсс… |
| Anyway!» | Так или иначе! " |
| Tell me Tell me 어서 말을 해줘 | Скажи мне, скажи мне, скажи мне |
| 내가 니 여자라고 | я твоя девушка |
| Oh Honey You You You You | О, дорогая, ты, ты, ты, ты |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| Boy, 마지막 기회인걸 | Мальчик, это твой последний шанс |
| 아니면 in trouble | или в беде |
| 사랑한다 말해 | скажи мне, что я люблю тебя |
| 아니면 in trouble | или в беде |
| 우린 마치 연인처럼 | мы как любовники |
| 너무 잘 지내 왔잖아 Yeah My love, My boy | У тебя все хорошо, да, любовь моя, мой мальчик. |
| My love, My boy | Моя любовь, мой мальчик |
| So 오늘은 꼭 듣고 싶어 | Так что я действительно хочу услышать это сегодня |
| Yeah My love, My boy | Да, моя любовь, мой мальчик |
| My love, My boy | Моя любовь, мой мальчик |
| My love, My boy | Моя любовь, мой мальчик |
| My, My love, My boy | Моя, моя любовь, мой мальчик |
| 날 사랑한다고! | люби меня! |
| Anyway | Так или иначе |
| Tell me Tell me 어서 말을 해줘 | Скажи мне, скажи мне, скажи мне |
| 내가 니 여자라고 | я твоя девушка |
| Oh Honey You You You You | О, дорогая, ты, ты, ты, ты |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| 헷갈리게 하지 좀 마 | Не путай меня |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| hoo hoo hoo hoo I wanna be, be your Love | hoo hoo hoo hoo Я хочу быть, быть твоей любовью |
| Be, be your Love | Будь, будь твоей любовью |
Перевод текста песни Tell Me Tell Me - Rainbow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tell Me Tell Me , исполнителя -Rainbow
В жанре:K-pop
Дата выпуска:12.02.2013
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 2011 |