Перевод текста песни Tentacles - Rah Rah

Tentacles (оригинал)

If not for the language barrier
I might marry her
I might marry her
If not for the geographical obstacles
I might marry her
I might marry her
If not for the language barrier
I might marry her
I might marry her
If not for the geographical obstacles
I might marry her
I might marry her
Although she has tentacles
I’m in love with tentacles
There are trolls everywhere
There are trolls in my hair
There are trolls everywhere
That I look there are trolls to spare
There are trolls everywhere
There are trolls in my hair
There are trolls everywhere
That I look there are trolls to spare
And one offered my free tango lessons
And without even thinking I gladly said yes
And though at first I thought that I may regret that decision
I never did in fact it was the best
Because the instructor was very beautiful
She had unparalleled beauty though she was a troll
She had charm and she had wit and she could dance like only a troll could
So we danced all night long
If not for the language barrier
I might marry her
I might marry her
If not for the geographical obstacles
I might marry her
I might marry her
If not for the language barrier
I might marry her
I might marry her
If not for the geographical obstacles
I might marry her
I might marry her
Although she has tentacles
I’m in love with tentacles
I’m in love with tentacles
All I want is tentacles

Tentacles (перевод)

Если бы не языковой барьер
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не географические препятствия
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не языковой барьер
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не географические препятствия
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Хотя у нее есть щупальца
Я влюблен в щупальца
везде есть тролли
В моих волосах тролли
везде есть тролли
Что я смотрю, есть тролли, чтобы пощадить
везде есть тролли
В моих волосах тролли
везде есть тролли
Что я смотрю, есть тролли, чтобы пощадить
И один предложил мне бесплатные уроки танго
И даже не думая я с радостью сказал да
И хотя сначала я думал, что могу пожалеть об этом решении
Я никогда этого не делал, на самом деле это было лучше всего
Потому что инструктор был очень красивым
У нее была несравненная красота, хотя она была троллем
У нее было обаяние и остроумие, и она могла танцевать так, как может только тролль
Так что мы танцевали всю ночь
Если бы не языковой барьер
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не географические препятствия
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не языковой барьер
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Если бы не географические препятствия
Я мог бы жениться на ней
Я мог бы жениться на ней
Хотя у нее есть щупальца
Я влюблен в щупальца
Я влюблен в щупальца
Все, что я хочу, это щупальца