Перевод текста песни Harder Against Me - Radium

Harder Against Me (оригинал)

If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
'Cause you feel like paradise
So if I said I want your body now
Hold it against me
If I said I want your body
Would you hold it against me?
Would you hold it against me?
Hold it against me
Alright
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If we could escape the crowd somehow
If I said I want your body now
Would you hold it against me?
'Cause you feel like paradise
And I need a vacation tonight
So if I said I want your body now
Would you hold it against me?
If I said my heart was beating loud
If I said I want your body now
'Cause you feel like paradise
So if I said I want your body now
Hold it against me
Hold it against me (3X)
Would you hold it against me?

Сильнее Прижимайся Ко Мне (перевод)

Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко
Если бы мы могли как-то избежать толпы
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Не могли бы вы держать это против меня?
Потому что ты чувствуешь себя раем
И мне нужен отпуск сегодня вечером
Так что, если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Не могли бы вы держать это против меня?
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Потому что ты чувствуешь себя раем
Так что, если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Держи это против меня
Если бы я сказал, что хочу твое тело
Не могли бы вы держать это против меня?
Не могли бы вы держать это против меня?
Держи это против меня
Хорошо
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Не могли бы вы держать это против меня?
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко
Если бы мы могли как-то избежать толпы
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Не могли бы вы держать это против меня?
Потому что ты чувствуешь себя раем
И мне нужен отпуск сегодня вечером
Так что, если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Не могли бы вы держать это против меня?
Если бы я сказал, что мое сердце бьется громко
Если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Потому что ты чувствуешь себя раем
Так что, если бы я сказал, что хочу твое тело сейчас
Держи это против меня
Держите это против меня (3 раза)
Не могли бы вы держать это против меня?