Перевод текста песни Absolute Affirmation - Radio 4

Absolute Affirmation (оригинал)

Down the 9th street station on a Saturday
Recent considerations sent the world astray
And I can’t shake this feeling off
I heard they’re selling souls at cost
So hold your head today is tomorrow
All your thoughts fall in sorrow
Genuine things, still I keep coming
An absolute affirmation
Reassess the situation
Genuine things, still I keep coming
Sudden Sunday morning and I can’t count to two
Somewhere in downtown Brooklyn I see them look at you
And it’s a tease, it’s a tease, it’s a tease but it always works
And it’s relief, it’s relief, it’s relief but it always seems to work
So hold your head today is tomorrow
All your thoughts fall in sorrow
Genuine things, still I keep coming
An absolute affirmation
Reassess the situation
Genuine things, still I keep coming back
And I know
You always know what’s better for me
Yes I know, yes I know, yes I know
You always know what’s better for me
So hold your head today is tomorrow
All your thoughts fall in sorrow
Genuine things, still I keep coming
An absolute affirmation
Comes and gets the confirmation
Genuine things, still I keep coming back
Coming back, coming back, coming back
Coming back, coming back
Still I keep coming back
Coming back, coming back, coming back
Coming back, coming back, coming back
Still I keep coming back

Абсолютное Утверждение (перевод)

Вниз по 9-й улице в субботу
Недавние соображения отправили мир в заблуждение
И я не могу избавиться от этого чувства
Я слышал, что они продают души по себестоимости
Так что держите голову сегодня завтра
Все ваши мысли впадают в печаль
Настоящие вещи, я все еще продолжаю
абсолютное утверждение
Переоценить ситуацию
Настоящие вещи, я все еще продолжаю
Внезапное воскресное утро, и я не могу сосчитать до двух
Где-то в центре Бруклина я вижу, как они смотрят на тебя
И это дразнит, дразнит, дразнит, но это всегда работает
И это облегчение, это облегчение, это облегчение, но, кажется, это всегда работает
Так что держите голову сегодня завтра
Все ваши мысли впадают в печаль
Настоящие вещи, я все еще продолжаю
абсолютное утверждение
Переоценить ситуацию
Настоящие вещи, но я продолжаю возвращаться
И я знаю
Ты всегда знаешь, что для меня лучше
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Ты всегда знаешь, что для меня лучше
Так что держите голову сегодня завтра
Все ваши мысли впадают в печаль
Настоящие вещи, я все еще продолжаю
абсолютное утверждение
Приходит и получает подтверждение
Настоящие вещи, но я продолжаю возвращаться
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь
Возвращаясь, возвращаясь
Тем не менее я продолжаю возвращаться
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь
Возвращаюсь, возвращаюсь, возвращаюсь
Тем не менее я продолжаю возвращаться