Перевод текста песни 4 or 5 Trees - Rachel's

4 or 5 Trees (оригинал)

I was thinking about it again the other day
I’m not sure of, I can’t remember the name
It was down the street from my apartment, I used to go down there pretty often
Once a month or so
It was set back from the street, it had a courtyard garden
A courtyard garden with a winding path, a stone gazebo and four or five trees
It had beautiful tall windows and red stone walls
I never went inside
It was clear to me that I should keep it as it was in my imagination
The most peaceful place

4 или 5 деревьев (перевод)

Я думал об этом снова на днях
Я не уверен, я не могу вспомнить имя
Это было по улице от моей квартиры, я часто туда ходил
Раз в месяц или около того
Он стоял в стороне от улицы, у него был сад во дворе.
Внутренний сад с извилистой дорожкой, каменной беседкой и четырьмя или пятью деревьями
У него были красивые высокие окна и стены из красного камня.
я никогда не заходил внутрь
Мне было ясно, что я должен оставить его таким, каким он был в моем воображении.
Самое спокойное место