Перевод текста песни Unsummering - R. Missing

Unsummering (оригинал)

We had a violent past
But my
My anger was sophisticated
And that’s just one of the many things that separates us
And the settings
Oh yes
The settings were so different
I was foolish
I was foolish to think that that would be enough
You always take me with you
When I
Repeatedly said that I would rather be unsummering
When I
Explicitly said that I would rather be unsummering
I never show up for the flight
But we have takeoff
And I can feel them pulling off my coat
In every city I lived under a blister
They were calling
They were calling to me
«It's time to go»

Unsummering (перевод)

В грозовых недрах прошлого мы жили —
Но мой
Гнев был тонким, словно клинок изысканный,
И это — лишь одно из хрупких зеркал, что нас разъединяют.
И сами декорации,
О, да,
Всё было иным — и небо, и время, и лица,
Я был безумен,
Я заблуждался, полагая: этой искры нам хватит.
Ты неизменно уводишь меня за собой,
Когда я
Раз за разом шептал, что мне ближе несезонье,
Когда я
Вслух говорил: я выбрал бы затмение лета,
Я не являлся ни на один полёт,
Но мы снова взмываем,
И я чувствую — кто-то срывает с меня плащ в спешке,
В каждом городе я жил под пузырём ожога,
Они взывали,
Они взывали ко мне,
«Пора уходить»