| It's The Hard-Knock Life (оригинал) | Это Тяжелая Жизнь (перевод) |
|---|---|
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| Steada treated | Стеада обработана |
| We get tricked | Нас обманывают |
| Steada kisses | Стеада целует |
| We get kicked | Нас выгоняют |
| It’s the hard-knock life! | Это тяжелая жизнь! |
| Don’t if feel like the wind is always howlin? | Разве не кажется, что ветер всегда воет? |
| Don’t it seem like there’s never any light? | Разве не кажется, что света никогда не бывает? |
| Once a day, don’t you wanna throw the towel in? | Раз в день, разве ты не хочешь бросить полотенце? |
| It’s easier than puttin' up a fight | Это проще, чем устроить драку |
| No one’s there when your dreams at night get creepy | Никто не рядом, когда твои сны по ночам становятся жуткими |
| No one cares if you grow… or if you shrink | Никого не волнует, растёте ли вы… или сжимаетесь |
| Empty belly life! | Жизнь на пустом животе! |
| Rotten smelly life! | Гнилая вонючая жизнь! |
| Full of sorrow life! | Полная печали жизнь! |
| No tomorrow life! | Нет завтрашней жизни! |
| Santa Claus we never see… | Санта-Клаус, которого мы никогда не видим… |
| Santa Claus what’s that? | Дед Мороз что это? |
| Who’s he? | Кто он? |
| No one cares for you a smidge | Никто не заботится о тебе |
| When you’re in an foster kid | Когда ты приемный ребенок |
| It’s the hard-knock life | Это тяжелая жизнь |
| (Make my bathroom shine | (Сделайте мою ванную сияющей |
| But don’t touch my medicine cabinet!) | Но не трогай мою аптечку!) |
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| Steada treated | Стеада обработана |
| We get tricked | Нас обманывают |
| Steada kisses | Стеада целует |
| We get kicked | Нас выгоняют |
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| It’s the hard-knock life for us | Это тяжелая жизнь для нас |
| No one cares for you a smidge | Никто не заботится о тебе |
| When you’re in an foster kid | Когда ты приемный ребенок |
| (It's the hard-knock life!) | (Это тяжелая жизнь!) |
| (It's the hard-knock life!) | (Это тяжелая жизнь!) |
Перевод текста песни It's The Hard-Knock Life - Nicolette Pierini, Eden Duncan-Smith, Amanda Troya
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's The Hard-Knock Life , исполнителя -Nicolette Pierini
В жанре:Музыка из фильмов
Дата выпуска:16.11.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: