Перевод текста песни Superbia - Quentin Mosimann

Superbia (оригинал)

In a world that
Turns around and
doesn’t look back
Without caring about
All of us now
All of us now
In a war that
Runs around and
Makes us fight
Against each other
Where’s the way out
The way out
Mother F******
Mother F******
Please
(don't) see it as a sin
It’s only my emotions
Tell me who I am
Me, myself and I
It’s only self-reflection
Looking for some pride
Maybe I’ve a vice
Higher expectations
Tell me who I am
Me, myself and I
It’s only self-reflection
Mother F******
Mother F******

Гордыня (перевод)

В мире, который
Поворачивается и
не оглядывается назад
Не заботясь о
Все мы сейчас
Все мы сейчас
В войне, которая
Бегает вокруг и
Заставляет нас бороться
Друг против друга
Где выход
Выход
Мать Б*****
Мать Б*****
Пожалуйста
(не) рассматривайте это как грех
Это только мои эмоции
Скажи мне, кто я
Я, я и я
Это только самоанализ
В поисках гордости
Может быть, у меня есть порок
Более высокие ожидания
Скажи мне, кто я
Я, я и я
Это только самоанализ
Мать Б*****
Мать Б*****