Перевод текста песни Mayday -

Mayday -
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:28.10.2015
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Mayday (оригинал)Сигнал бедствия (перевод)
Look bitch I heard around the corner that you thought you was the man, Смотри, сука, я слышал за углом, что ты думаешь, что ты мужчина,
Still them cats said that you were my biggest fan, Тем не менее эти кошки сказали, что ты мой самый большой поклонник,
You don’t admit it, you wanna turn up the heat, Ты не признаешься, ты хочешь поджечь,
Step on your face like a nickel on the concrete, Наступи на лицо, как пятак на бетон,
Sweep take you off the floor throwing out a bomb, Подметать тебя с пола, бросая бомбу,
You threw it back said you didn’t want no scum, Ты бросил его обратно, сказал, что не хочешь никакой сволочи,
I guess I don’t know but he was lookin' mad ill, Думаю, я не знаю, но он выглядел безумно больным,
two eyes lookin' at you with a cost to kill, два глаза смотрят на тебя с ценой убийства,
I see you bustin' rhymes with no sign of fear, Я вижу, как ты сочиняешь рифмы без признаков страха,
As I start off, you start to feal queer, Когда я начинаю, ты начинаешь чувствовать себя странно,
Your hear stops tickin' as I rip out your spine, you out along with your half Твой слух перестает тикать, когда я вырываю твой позвоночник, ты вместе со своей половиной
ass rhyme, осел рифма,
Battling Ciphah, without protection, yo the only one apon that is my own Сражаясь с Сайфой, без защиты, ты единственный, кто принадлежит мне
reflection, отражение,
Snap snap wake up, back to reality, Быстро проснись, вернись в реальность,
Your one motherfucker with a flawless fatality. Твой ублюдок с безупречным фаталити.
Lyrics i got em' you need em' you need em' I got em' (7x) Текст песни я получил их' они тебе нужны' они тебе нужны' я получил их' (7x)
Lay it on ya I’m gonna I’m gonna lay it on ya. Положи это на тебя, я собираюсь положить это на тебя.
Yea, you’re probably the greatest, the best there ever was, Да, ты, наверное, величайший, лучший из всех,
but this rap brag bull shit makes me wanted over you’ll, но из-за этого рэп-хвастовства меня хотят больше, чем тебя,
I don’t give a shit about your ivy league bustin', Мне плевать на твою лигу плюща,
'cause your brain needs air and your big head adjustin', потому что твоему мозгу нужен воздух, и твоя большая голова приспосабливается,
To me your just a little girl that wants to be a man, Для меня ты просто маленькая девочка, которая хочет быть мужчиной,
but you hide behind your pride because you know that you can, но ты прячешься за своей гордостью, потому что знаешь, что можешь,
so what you say to this that you can be the best fool but your never gonna так что ты скажешь на это, что ты можешь быть лучшим дураком, но ты никогда не собираешься
never gonna be cool. никогда не будет круто.
Oooh, mayday mayday I’m under attack by this one little bitch in' who he thinks О, май, май, на меня напала эта маленькая сучка, о которой он думает.
he’s all that, он все это,
I fight back, 'cause all your talk is bull jive, talk to your finger 'cause you Я сопротивляюсь, потому что все твои разговоры - ерунда, поговори со своим пальцем, потому что ты
ain’t worth five, не стоит пять,
Comin' against me is like a fillin' kamakazi 'cause I’ll slap you around bitch, Идти против меня - это как заполнять камакази, потому что я ударю тебя, сука,
and call you Susie, my rhymes be fatter then a sumo challenger, и называть тебя Сьюзи, мои рифмы будут жирнее, чем претендент на сумо,
psss, hotter than tight which lyrically I sprinkle, пссс, горячее тугих, которые я лирически сыплю,
Ya your MC skills, are worse than pathetic, Да, твои навыки MC хуже, чем жалкие,
When you try to work the mic, I getta fuckin' headache, Когда ты пытаешься работать с микрофоном, у меня гребаная головная боль,
Should of ran away when you saw Ciphah approach, Если бы вы убежали, когда увидели приближение Сайфы,
I’ll step on you like a filthy cockroach roach, Я наступлю на тебя, как грязный таракан,
La cucaracha motherfucker now I gotcha, Ла кукарача, ублюдок, теперь я попался,
Now you look uglier than the bitch that won’t touch ya, Теперь ты выглядишь уродливее, чем сука, которая тебя не тронет,
Smokin' when I split lika Rastafara, but those burnt out so, sayonara. Курил, когда раскололся, как Растафара, но те так сгорели, сайонара.
Wait, wait wait wait motherfucker you ain’t off the hook just yet, Подожди, подожди, подожди, ублюдок, ты еще не сорвался с крючка,
Lay your money on the table we are goin' to make a little bet, Положи свои деньги на стол, мы собираемся сделать небольшую ставку,
On your rap skills and whatever, 'cause fuck with Mr. Cool isn’t all about О ваших навыках рэпа и о чем угодно, потому что трахаться с мистером Крутым - это еще не все
clever, умная,
I’m goin' to teach you a lesson like I taught your mother, Я собираюсь преподать тебе урок, как преподал твою мать,
She was so-so I’d brag her but then she hit your brother that’s right, Она была так себе, я бы ей похвастался, но потом она ударила твоего брата, верно,
You better believe it, 'cause that’s how I am, the bam, you know the game it’s Тебе лучше поверить в это, потому что я такой, бац, ты знаешь, что это за игра
all a scam. все мошенничество.
Lyrics i got em' you need em' you need em' I got em' (7x) Текст песни я получил их' они тебе нужны' они тебе нужны' я получил их' (7x)
Lay it on ya I’m gonna I’m gonna lay it on ya.Положи это на тебя, я собираюсь положить это на тебя.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!