Перевод текста песни Broken Love - Quarantino

Broken Love (оригинал)

And if I would’ve known the things she’d do
I would’ve told myself to cut her loose
But baby now I’m wiser, it’s no use
No more lies 'cause I’m done with you
It’s all the same, some things never change
I couldn’t stop and say enough
It’s all the same, how you won’t take the blame
Even when you are blowing up
Oh my, oh my, you’re my broken love
Oh my, oh my, you’re my broken love
Ooh, you’re my broken love
Ooh, you’re my broken love
Some things don’t change
Thinking about the days we were young
We were young, girl, innocent in our ways
We were dumb, we were dumb, girl (Ooh)
When nothing really mattered
I could always count on you
Your touch will leave me breathless
So let me give it back to you
Back to you, back to you
Your touch will leave me breathless
So let me give it back to you
Back to you, back to you
Your touch will leave me breathless
So let me give it back to you
Back to you, back to you
Back to you, back to you
Back to you
Even when you are blowing up
Oh my, oh my, you’re my broken love
Oh my, oh my, you’re my broken love
Ooh, you’re my broken love
Ooh, you’re my broken love

Broken Love (перевод)

И если бы я знал, что она будет делать
Я бы сказал себе отрезать ее
Но, детка, теперь я мудрее, это бесполезно
Нет больше лжи, потому что я с тобой покончил
Это все равно, некоторые вещи никогда не меняются
Я не мог остановиться и сказать достаточно
Это все равно, как ты не возьмешь на себя вину
Даже когда ты взрываешься
О боже, о боже, ты моя разбитая любовь
О боже, о боже, ты моя разбитая любовь
О, ты моя разбитая любовь
О, ты моя разбитая любовь
Некоторые вещи не меняются
Думая о днях, когда мы были молоды
Мы были молоды, девочка, невинны по-своему
Мы были глупы, мы были глупы, девочка (Ооо)
Когда ничего не имело значения
Я всегда мог рассчитывать на тебя
Твое прикосновение заставит меня затаить дыхание
Так что позвольте мне вернуть его вам
Вернуться к вам, вернуться к вам
Твое прикосновение заставит меня затаить дыхание
Так что позвольте мне вернуть его вам
Вернуться к вам, вернуться к вам
Твое прикосновение заставит меня затаить дыхание
Так что позвольте мне вернуть его вам
Вернуться к вам, вернуться к вам
Вернуться к вам, вернуться к вам
Назад к вам
Даже когда ты взрываешься
О боже, о боже, ты моя разбитая любовь
О боже, о боже, ты моя разбитая любовь
О, ты моя разбитая любовь
О, ты моя разбитая любовь