| Mr. and Mrs. West, Britain’s serial best
| Мистер и миссис Уэст, лучший сериал Великобритании
|
| Torture, murder, adultery
| Пытки, убийства, прелюбодеяние
|
| Their life began after the kids were asleep
| Их жизнь началась после того, как дети уснули
|
| Buried in the garden, a daughter they’d keep
| Похоронен в саду, дочь, которую они оставят
|
| No one would ever know the true extent
| Никто никогда не узнает истинных масштабов
|
| Of the crimes committed by these two insaniacs
| О преступлениях, совершенных этими двумя безумцами
|
| The bodies were rolled into the daylight
| Тела были выброшены на дневной свет
|
| The grisly parade of corpses captivated the masses
| Ужасный парад трупов очаровал массы
|
| Mr. West told the kids that the fathers broke the daughters in
| Мистер Уэст сказал детям, что отцы ломали дочерей в
|
| Mrs. West would beat the children severely
| Миссис Уэст жестоко била детей
|
| Some of the victims were tortured in the basement
| Некоторых жертв пытали в подвале
|
| Some were taken to a farmhouse, dismembered, brought back and buried
| Некоторых отвезли на ферму, расчленили, привезли и похоронили.
|
| All of them were raped
| Все они были изнасилованы
|
| He killed them when they tried to leave him
| Он убил их, когда они попытались уйти от него
|
| No one would ever know the true extent
| Никто никогда не узнает истинных масштабов
|
| Of the crimes committed by these two insaniacs
| О преступлениях, совершенных этими двумя безумцами
|
| The bodies were rolled into the daylight
| Тела были выброшены на дневной свет
|
| The grisly parade of corpses captivated the masses
| Ужасный парад трупов очаровал массы
|
| Captivated the masses
| Плененные массы
|
| Daddy wrote in his suicide letter
| Папа написал в своем предсмертном письме
|
| «All I have is my life and I will give it to you, my darling
| «Все, что у меня есть, это моя жизнь, и я отдам ее тебе, моя дорогая
|
| When you are ready to come to me.»
| Когда ты будешь готов прийти ко мне.
|
| Come to me
| Иди ко мне
|
| These words were written just before he was found
| Эти слова были написаны незадолго до того, как его нашли
|
| Swinging in his cell
| Качается в своей камере
|
| And the mother was left to carry out her sentence | И мать осталась исполнять свой приговор |