Перевод текста песни Will I - Pushover

Will I (оригинал)

Something tells me that you feel something wrong
What can I do, my little girl
You said you’re fine and there is no need to get into something new right now
Why couldn’t you be straight with me right now
You said that you would rather be thinking by yourself
And I know it couldn’t be with me
If I wanted to be someone, I would be the person that you want
If I couldn’t give you the things that you need
I will
I couldn’t take it when you asked me to leave, and I spent the night on the
floor
I’m wondering who he is and why you could think that he would ever love you more
I’m wondering who he is and why you could think that he would ever love you more
Why couldn’t you be staight with me right now
You said that you would rather be sleeping by yourself
Now I know it couldn’t, be with me

(перевод)

Что-то мне подсказывает, что вы чувствуете что-то не так
Что я могу сделать, моя маленькая девочка
Вы сказали, что у вас все в порядке, и нет необходимости начинать что-то новое прямо сейчас.
Почему ты не мог быть со мной прямо сейчас
Вы сказали, что предпочли бы думать самостоятельно
И я знаю, что это не может быть со мной
Если бы я хотел быть кем-то, я был бы человеком, которого вы хотите
Если бы я не мог дать вам то, что вам нужно
Я буду
Я не выдержал, когда ты попросил меня уйти, и я провел ночь на
пол
Мне интересно, кто он такой и почему вы могли подумать, что он когда-нибудь полюбит вас больше
Мне интересно, кто он такой и почему вы могли подумать, что он когда-нибудь полюбит вас больше
Почему ты не мог быть со мной прямо сейчас?
Вы сказали, что предпочли бы спать в одиночестве
Теперь я знаю, что это не могло быть со мной