| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Детка, не возражаешь, если я сделаю ее Роли
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| У него есть что-то на запястье, чтобы поднять
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Все мечты, сделанные в этой постели
|
| Évidemment ce que nous motive
| Очевидно, что мотивирует нас
|
| C’est encore et toujours le liquide
| Это все еще и всегда жидкость
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6 утра, полицейские стучат в дверь
|
| Désolé mais je ne serai pas poli
| Извините, но я не буду вежлив
|
| Dieu merci j’ai une Luna
| Слава Богу, у меня есть Луна
|
| J’profite avant de préparer le Omar
| Я пользуюсь перед приготовлением Омара
|
| Mais le homard est dans l’assiette aussi
| Но лобстер тоже на тарелке
|
| Nous on mange on est pas du genre pique-assiette
| Мы едим, мы не халявщики
|
| Cherche un billet pour un roms
| Ищу билет в Рим
|
| Merde ! | Дерьмо! |
| j’avais oublié que j'étais au bout du monde
| Я забыл, что я был на краю света
|
| Je tourne l’oeil je vois le bord de mer
| Я поворачиваю глаза, я вижу побережье
|
| Toi tu me suis de l’oeil comme la joconde
| Ты следуешь за мной, как Мона Лиза
|
| Je t’ambiance comme le mec qui dit Dale
| Я чувствую, что тебе нравится парень, который говорит Дейл
|
| J’suis comme son blase quand j’ai la dale
| Мне нравится его имя, когда я болен
|
| Ca cogite quand ça parle de ballon
| Думает, когда говорит о мяче
|
| T’as capté que je parlais pas de jeux de balles
| Вы поняли, что я не говорил об играх с мячом?
|
| Faut que j’comptes les sommes de la veille
| Я должен посчитать суммы за день до
|
| Pour pouvoir le re-dépenser demain
| Так что я могу повторно потратить его завтра
|
| On veut toujours plus que la veille, mec
| Мы всегда хотим большего, чем накануне, чувак.
|
| Faut penser a demain
| Должен думать о завтрашнем дне
|
| La défense est solide
| Защита сильная
|
| Donc on attaque sereinement
| Так что спокойно атакуем
|
| L’idée c’est faire du liquide
| Идея состоит в том, чтобы сделать жидкость
|
| Puis le dépenser fièrement
| Тогда потратьте его с гордостью
|
| Pour les potos on est présents
| Для друзей мы присутствуем
|
| Mariages comme enterrements
| Свадьба как похороны
|
| La hache de guerre chez nous jamais enterrée
| Топор с нами никогда не закапывали
|
| Liberable j’espère seront tous mes vrais
| Liberable, я надеюсь, что все они будут моими настоящими
|
| Sa Roli à lui j’arrête pas d’y penser
| Его Роли ему, я не могу перестать думать об этом.
|
| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Детка, не возражаешь, если я сделаю ее Роли
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| У него есть что-то на запястье, чтобы поднять
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Все мечты, сделанные в этой постели
|
| Évidemment ce que nous motive
| Очевидно, что мотивирует нас
|
| C’est encore et toujours le liquide
| Это все еще и всегда жидкость
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6 утра, полицейские стучат в дверь
|
| Désolé mais je ne serai pas poli
| Извините, но я не буду вежлив
|
| Non bébé ne m’en veut pas
| Нет, детка, не вини меня
|
| Si je lui ai fait sa Roli
| Если бы я сделал его своим Роли
|
| J’ai fais tout ça pour qu’on mange
| Я сделал все это, чтобы мы поели
|
| Matin le soir et midi
| Утренний вечер и полдень
|
| On a côtoyé la hass
| Мы общались с хассом
|
| Comme Saleva je l’a tue
| Как и Салева, я убил ее
|
| Ouais j’ai des plans pour l’abattre
| Да, у меня есть планы снять это
|
| Quite à vendre de la laitue
| Хватит продавать салат
|
| S’en sortir ça c’est dans nos cordes
| Выход из этого зависит от нас
|
| Comme Fillion je veux faire du biffton
| Как и Филлион, я хочу заниматься биффтоном
|
| Mais si je fais la même je vais prendre du ferme…
| Но если я сделаю то же самое, я возьму какую-нибудь ферму...
|
| J’vais prendre du ferme
| Я собираюсь взять ферму
|
| Bebe si je fais la même je vais prendre du ferme.
| Детка, если я сделаю то же самое, я пойду на ферму.
|
| Paroxysm, évidemment c’est mon équipe
| Пароксизм, очевидно, это моя команда
|
| Je te l’ai déjà dis, beleck sur le 2 et demi
| Я уже говорил тебе, белек на 2 с половиной
|
| Mais là c’est saint-ouen city
| Но это город Сент-Уэн
|
| Sauf que là j’suis posé sur Pierrefitte
| Разве что там я позирую на Пьерфитте
|
| Donc, on se recapte tout à l’heure
| Итак, мы снова вместе
|
| Pour parler d’un éventuel plan
| Чтобы поговорить о возможном плане
|
| Bébé m’en veut pas si je lui fait sa Roli
| Детка, не возражаешь, если я сделаю ее Роли
|
| Il a de quoi sur le poignet exhausser
| У него есть что-то на запястье, чтобы поднять
|
| Tous les rêves faits dans ce lit
| Все мечты, сделанные в этой постели
|
| Évidemment ce que nous motive
| Очевидно, что мотивирует нас
|
| C’est encore et toujours le liquide
| Это все еще и всегда жидкость
|
| 6h du mat, les keufs frappent à la porte
| 6 утра, полицейские стучат в дверь
|
| Désolé mais je ne serai pas poli | Извините, но я не буду вежлив |