| Mississippi (оригинал) | Mississippi (перевод) |
|---|---|
| «What's got four eyes and can’t see?» | "Что имеет четыре глаза и не может видеть?" |
| «What?» | "Какие?" |
| «Mississipi» | "Миссисипи" |
| «You know they say, if you can’t say anything nice, don’t say anything at all» | «Знаешь, говорят, если не можешь сказать ничего хорошего, не говори вообще ничего» |
| «I'm sorry» «Keep going» «I don’t know where that came from» «Go ahead» | «Извините» «Продолжайте» «Я не знаю, откуда это взялось» «Давай» |
| Les roustes me boostent autant que les coups de pouce | Удары подстегивают меня так же сильно, как и толчки |
| Écoute Proust, le temps se perd tout schuss | Слушай Пруста, время тратится впустую |
| Ma frimousse se fripe, porte les stigmates des frousses | Мое личико в морщинах, шрамы от страха |
| Comme un tissu qu’on froisse | Как скомканная ткань |
| Définitivement ourse, je m’efface, me ressource | Определенно медведь, я отхожу в сторону, перезаряжаюсь |
| Défronce les sourcils, car souffre à chaque secousse | Нахмурь брови, потому что больно от каждого толчка. |
| Anticipe le gouffre, parfois de la vie je perds le goût | Предчувствую бездну, иногда от жизни теряю вкус |
| La mort aux trousses soufflant, l’imagine en douce | Смерть по пятам дует, представьте себе это тихо |
| À la rescousse, mon instinct me dit ouste | На помощь, моя интуиция говорит мне идти |
| Ne reste pas là, le cul collé au drap housse | Не стой там с задницей, прилипшей к простыне. |
| Occupée, pas vraiment le temps de me préoccuper | Занят, нет времени беспокоиться |
| Tu donnes des leçons, je donne des cours particuliers | Вы даете уроки, я даю частные уроки |
| Nager le scrawl, dire «ta gueule» de bon cœur | Плавай каракули, скажи "заткнись" с добрым сердцем |
| Y a qu'à la piscine que j’aime faire des longueurs | Только в бассейне я люблю делать длину |
| Je lis des perles, après tout ce qui vient de se passer | Я читал жемчуг, после всего, что только что произошло |
| Je sais que t’es stressé, mais ne sois pas pressé de blesser | Я знаю, что ты в стрессе, но не спешите причинять боль |
| Advienne que pourra, que personne n’intervienne | Будь что будет, пусть никто не вмешивается |
| Compte! | Счет! |
| Un, Mississippi | Один, Миссисипи |
| Deux, Mississippi | Два, Миссисипи |
| Trois, Mississippi | Три, Миссисипи |
| «shut the fuck up» | "заткнись" |
| Un, Mississippi | Один, Миссисипи |
| Deux, Mississippi | Два, Миссисипи |
| Trois, Mississippi | Три, Миссисипи |
| «Love, peace and harmony» | «Любовь, мир и гармония» |
| M.I.2S.I.2S.I.2P.I | М.И.2С.И.2С.И.2П.И |
| Ta vie est un long fleuve insipide | Твоя жизнь - длинная безвкусная река |
| Si tout un état compte pour une seconde | Если целое состояние считается за секунду |
| Imagine ton avis à l'échelle du monde | Представьте свое мнение в мировом масштабе |
Перевод текста песни Mississippi - Pumpkin, Vin's Da Cuero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mississippi , исполнителя -Pumpkin
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.11.2017
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: