| L'Encre (оригинал) | L'Encre (перевод) |
|---|---|
| «Je me suis tellement effacé que j’en suis devenu transparent» | «Я так стерла себя, что стала прозрачной» |
| «I say the truth is here, the truth is here» | «Я говорю, что правда здесь, правда здесь» |
| «I say the truth is here, the truth is here» | «Я говорю, что правда здесь, правда здесь» |
| Mon libre-arbitre bute | Моя свободная воля спотыкается |
| J’invente des tonnes d’excuses, des litres d’insultes | Я придумываю тонны оправданий, литры оскорблений |
| Sculptées dans la matière brute | Вылеплен из сырья |
| Strates de réflexion sans but | Бесцельные слои мысли |
| Mille-feuilles de minutes absurdes | Mille-feuilles абсурдных минут |
| Je reste muette sous les spotlights pour éviter les disputes | Я молчу в центре внимания, чтобы избежать драк |
| Do not disturb, le cerveau se masturbe | Не беспокоить, мозг мастурбирует |
| Dans le déni, la franchise perturbe | В отрицании откровенность мешает |
| D’infimes traces subsistent, insipides et lisses | Остаются крошечные следы, безвкусные и гладкие |
| Elles trahissent un manque de cran | Они выдают отсутствие мужества |
| L’hypocrisie crispe l’audace, arrondit les angles gratis | Лицемерие напрягает дерзость, закругляет неуместные углы |
| Le risque que ça prend, courtoisie versus sourire factice | Риск, который он принимает, вежливость против фальшивой улыбки |
| Mon cœur tendre tangue entre le fake et le franc | Мое нежное сердце колеблется между фальшивкой и откровенностью |
| Ma tactique fétiche, l'écran de fumée | Моя любимая тактика, дымовая завеса |
| Quand je sèche, mon système de défense c’est l’encre | Когда я сохну, моя защитная система - это чернила. |
| J’ai fait le tour de sujets légers, de projets sans but | Я был вокруг легких тем, бесцельных проектов |
| J’ai fait le tour de projets sans budget | Я был вокруг проектов без бюджета |
| Sans combat, qu’on va gérer sans déranger | Без боя, что обойдемся, не тревожа |
| Ranger mes idées par peur du danger | Отбросьте мои мысли из-за страха перед опасностью |
| Sur mon trajet, eu des jules, vu le piège et | В моей поездке были Жюли, увидели ловушку и |
| Parlez-moi d'émoi, j’ai la tête dans les nuages | Расскажи мне о волнении, моя голова в облаках |
| Submergé de messagers sans objet | Перегружены бесцельными мессенджерами |
| Hors sujet, d’objectif j’ai dû changer | Не по теме, объектив пришлось поменять |
| Besoin d’air dans ce bordel, moine vie d’immortel | Нужен воздух в этом борделе, монах бессмертной жизни |
| Cristalline, pourquoi faire dans la dentelle | Кристаллический, зачем делать это в кружевах |
| Martèle des valeurs old school comme le Minitel | Ценности старой школы Hammers, такие как Minitel |
| Avec mon tabou, mon dégoût de la bagatelle | С моим табу, моим отвращением к пустякам |
| Jadis, glisse pour ne pas froisser | Когда-то скользит, чтобы не сморщиться |
| Je caresse dans le sens cordial pour ne pas blesser | Ласкаю в сердечном смысле, чтоб не обидеть |
| Réfugié poétique à la mine déguisée | Поэтический беженец с замаскированным лицом |
| Cherche la vérité, rien que la vérité | Ищите правду, ничего, кроме правды |
| D’infimes traces subsistent, insipides et lisses | Остаются крошечные следы, безвкусные и гладкие |
| Elles trahissent un manque de cran | Они выдают отсутствие мужества |
| L’hypocrisie crispe l’audace, arrondit les angles gratis | Лицемерие напрягает дерзость, закругляет неуместные углы |
| Le risque que ça prend, courtoisie versus sourire factice | Риск, который он принимает, вежливость против фальшивой улыбки |
| Mon cœur tendre tangue entre le fake et le franc | Мое нежное сердце колеблется между фальшивкой и откровенностью |
| Ma tactique fétiche, l'écran de fumée | Моя любимая тактика, дымовая завеса |
| Quand je sèche, mon système de défense c’est l’encre | Когда я сохну, моя защитная система - это чернила. |
| «I say the truth is here, the truth is here» | «Я говорю, что правда здесь, правда здесь» |
| Mon système de défense c’est l’encre | Моя система защиты - чернила |
| «I say the truth is here, the truth is here» | «Я говорю, что правда здесь, правда здесь» |
| J’abdique la transparence, un effet d’optique | Я отказываюсь от прозрачности, оптического эффекта |
| Indic balance l’imparfait authentique | Индийский уравновешивает подлинное несовершенное |
| Numérique errance, l’effet se fabrique | Цифровое блуждание, эффект сделан |
| Substitut synthétique, fake systématique | Синтетический заменитель, систематическая подделка |
| (Fake systématique, fake systématique) | (Систематическая подделка, систематическая подделка) |
| C’est mathématique | это математика |
Перевод текста песни L'Encre - Pumpkin, Vin's Da Cuero
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'Encre , исполнителя -Pumpkin
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:17.05.2015
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести: