Перевод текста песни On My Own - Psy'Aviah

On My Own (оригинал)

In the town I lived, there is no more time.
In the town I lived, there is no more space.
Through the woods I walked, but they are no more.
And the animals they have long gone.
By the lake I dwelled, let my mind be free.
But now the shores are dry, this won’t be coming back.
In the fields I played, there is no more green.
In the feels I ran, I seem to stand alone.
On my own, there is no one left to embrace,
On my own, there is no one left in this place.
In my mind I thrive, there I find peace.
In my mind I live, there I try to find.
What we lost somehow, lost along the way.
I try to relive, I stand alone.

самостоятельно (перевод)

В городе, где я жил, больше нет времени.
В городе, где я жил, места больше нет.
По лесам ходил, а их больше нет.
И животных у них давно нет.
У озера я жил, пусть мой разум будет свободен.
Но теперь берега высохли, это не вернётся.
На полях, где я играл, больше нет зелени.
В чувствах, которые я бежал, я, кажется, стою один.
Мне одному некого обнять,
От меня одного в этом месте никого не осталось.
В моем уме я процветаю, там я нахожу покой.
В уме я живу, там пытаюсь найти.
Что мы потеряли каким-то образом, потеряли по пути.
Я пытаюсь пережить заново, я остаюсь один.