Перевод текста песни Spirited_Away - PRXJEK

Spirited_Away (оригинал)

Ayy, lately I been feeling so depressed now
Yeah, hiding the fact that I’m such a mess now
Friends come and go
I’m trying hard, not to, stress now
Can’t get a grip
I’m holding on to what is left now
But nothing’s left for me
At least that’s what I feel
Life itself seeming like this shit ain’t even real
All these scars I carry, they will never heal
So I called the devil, said I got a deal
Made up my mind
There’s nothing else that you can say
Please don’t shed tears for me
I promise it’s okay
Things are better this way
Things are better this way
Fly away
Just fly away
Just fly away
Just Fly away
Fly away
Fly away
Just fly away
Fly away
Just fly away

Spirited_Away (перевод)

Эй, в последнее время я чувствую себя таким подавленным
Да, скрывая тот факт, что я сейчас такой беспорядок
Друзья приходят и уходят
Я очень стараюсь, не стресс сейчас
Не могу схватиться
Я держусь за то, что осталось сейчас
Но ничего не осталось для меня
По крайней мере, это то, что я чувствую
Сама жизнь кажется, что это дерьмо даже не реально
Все эти шрамы, которые я ношу, они никогда не заживут
Так что я позвонил дьяволу, сказал, что у меня есть сделка
Принял решение
Нет ничего другого, что вы можете сказать
Пожалуйста, не лей слезы обо мне
Я обещаю, что все в порядке
Так лучше
Так лучше
Улетать
Просто улетай
Просто улетай
Просто улетай
Улетать
Улетать
Просто улетай
Улетать
Просто улетай