Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Casanova, исполнителя - Prosspekt. Дата выпуска: 09.07.2015
Язык песни: Английский
Casanova(оригинал) |
| He was sly con men |
| From an old novel |
| But never took money |
| From anybody… |
| Nobody solved his methods of lies |
| Went like a shadow |
| He went like a shadow |
| Hundreds of victims |
| Where are the police?! |
| I am afraid |
| Help, anybody, please! |
| Cause nobody solved his |
| Methods of lies |
| Went like a shadow |
| He went like a shadow |
| Casanova closed my way out, way out |
| It’s so hard! |
| But «Yes, I have guessed!» |
| Casanova closed my way out, way out |
| And I solved: that is you! |
| He was like happiness |
| He was like trouble |
| Not without purpose |
| They wrote about him |
| Nobody solved his methods of lies |
| Went like a shadow |
| He went like a shadow |
| Fidati di me. |
| Tu sei il mio favorito, non la mia prima passione, |
| ma sarai l’ultima passione. |
| Sarei lieto di farvi felice. |
| Il mio amico mi ama lo stesso come io ti amo. |
| E tu credi, che io ti amo? |
| Vorrei fidarmi, ma se mi consente… |
| Stai Zitto! |
| Io sento che tu mi consentirai tutto e se solo tu non mi lascerai |
| nell’ignoranza, io perdonerò tutti voi |
| Casanova closed my way out, way out |
| It’s so hard! |
| But «Yes, I have guessed!» |
| Casanova closed my way out, way out |
| And I solved: that is you! |
| Noi qualche volta soffriamo pur di soddisfare l’eleganza; |
| in quanto così la passione diventa più nitida ed emozionante e, inoltre, rinviamo la vendetta per |
| essere certi della sua efficacia. |
Казанова(перевод) |
| Он был хитрым аферистом |
| Из старого романа |
| Но никогда не брал деньги |
| От любого… |
| Никто не разгадал его методы лжи |
| Пошел как тень |
| Он пошел как тень |
| Сотни жертв |
| Где полиция?! |
| Я боюсь |
| Помогите, кто-нибудь, пожалуйста! |
| Потому что никто не решил его |
| Методы лжи |
| Пошел как тень |
| Он пошел как тень |
| Казанова закрыл мне выход, выход |
| Это очень трудно! |
| Но «Да, я угадал!» |
| Казанова закрыл мне выход, выход |
| И я решил: это ты! |
| Он был как счастье |
| Он был похож на беду |
| Неспроста |
| О нем писали |
| Никто не разгадал его методы лжи |
| Пошел как тень |
| Он пошел как тень |
| Фидати ди меня. |
| Tu sei il mio favourito, non la mia prima passione, |
| ма сараи л’ультима страсти. |
| Sarei lieto di farvi felice. |
| Il mio amico mi ama lo stesso come io ti amo. |
| E tu credi, che io ti amo? |
| Vorrei fidarmi, ma se mi accepte… |
| Стай Зитто! |
| Io sento che tu mi consentirai tutto e se solo tu non mi lascerai |
| nell’ignoranza, io perdonerò tutti voi |
| Казанова закрыл мне выход, выход |
| Это очень трудно! |
| Но «Да, я угадал!» |
| Казанова закрыл мне выход, выход |
| И я решил: это ты! |
| Noi qualche volta soffriamo pur di soddisfare l’eleganza; |
| in Quanto così la Passione diventa più nitida ed emozionante e, inoltre, rinviamo la vendetta per |
| essere certi della sua efficacia. |