Перевод текста песни Dust and Memories - Prospective

Dust and Memories (оригинал)

Where do I go?
Even now the time goes slow
Even now the life deceives us all along
Even now you want me to forget
We’ve been holding on
Everytime we said that’s all.
I don’t want more of this
Even if your face still causes me pain I still search for…
Everyday, lost in dust and memories
And I still believe we’re still longing for embrace
I watched your heart stop about a thousand times
But I never realized it was my fault
I was breathing your life like a vampire at night
But now I’m the one who is lifeless
I still search, everyday
Don’t have to stop me know
I’m looking all around
Because I’m always searching for…
Everyday, lost in dust and memories
And I still believe we’re still longing for embrace
I’m still wondering what’s been going on in our lives
I’m still searching for the answers that are deep in our eyes
Where do I go?
Even now the time goes slow
But time will not forgive
Everytime I said «I'm holding on» but them «I'm gonna leave»
We leave.
We leave
And I still believe
We’re still longing for embrace

Пыль и воспоминания (перевод)

Куда я иду?
Даже сейчас время идет медленно
Даже сейчас жизнь обманывает нас все время
Даже сейчас ты хочешь, чтобы я забыл
Мы держались
Каждый раз мы говорили, что это все.
Я не хочу больше этого
Даже если твое лицо все еще причиняет мне боль, я все равно ищу...
Каждый день, потерянный в пыли и воспоминаниях
И я все еще верю, что мы все еще жаждем объятий
Я видел, как твое сердце останавливалось около тысячи раз
Но я никогда не понимал, что это моя вина
Я дышал твоей жизнью, как вампир ночью
Но теперь я тот, кто безжизнен
Я все еще ищу, каждый день
Не нужно мешать мне знать
я оглядываюсь вокруг
Потому что я всегда ищу…
Каждый день, потерянный в пыли и воспоминаниях
И я все еще верю, что мы все еще жаждем объятий
Мне все еще интересно, что происходит в нашей жизни
Я все еще ищу ответы, которые глубоко в наших глазах
Куда я иду?
Даже сейчас время идет медленно
Но время не простит
Каждый раз, когда я говорил «я держусь», а они «я ухожу»
Мы уходим.
Мы уходим
И я все еще верю
Мы все еще жаждем объятий