Перевод текста песни Rise Again - Project Vela

Rise Again - Project Vela
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise Again , исполнителя -Project Vela
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:10.10.2019
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Rise Again (оригинал)Встань Снова (перевод)
Caught up in the ways, stuck in a cage Догнал в пути, застрял в клетке
Been twisted and maimed Был искривлен и искалечен
Try to escape before I break Попробуй сбежать, пока я не сломался
We’re battered and weakened, nearly defeated Мы разбиты и ослаблены, почти побеждены
We’ve taken our beatings so we can rise again Мы приняли наши побои, чтобы снова подняться
It’s getting dim, the dusk approaches, and we’re losing hope (we're losing hope) Темнеет, приближаются сумерки, и мы теряем надежду (мы теряем надежду)
It’s sinking in, we’re branded by the lies we’re told.Это тонет, мы заклеймены ложью, которую нам говорят.
Lies we’re told Нам говорят ложь
Struggles and failures, enduring abuse Борьба и неудачи, терпеть насилие
A permanent reminder that we can’t take it back Постоянное напоминание о том, что мы не можем вернуть его обратно
Caught up in the ways, stuck in a cage Догнал в пути, застрял в клетке
Been twisted and maimed Был искривлен и искалечен
Try to escape before I breakПопробуй сбежать, пока я не сломался
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!