Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bulleya, исполнителя - Pritam. Дата выпуска: 13.06.2017
Язык песни: Английский
Bulleya(оригинал) |
| Meri rooh ka parinda phadphadaaye |
| Lekin sukoon ka jazeera mil na paaye |
| Ve ki karan? |
| ve ki karan? |
| Ik baar ko tajalli toh dikha de |
| Jhoothi sahi magar tasalli toh dila de |
| Ve ki karan? |
| ve ki karan? |
| Ranjhan de yaar Bulleya, Sun le pukaar Bulleya |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Murshid mera, Murshid mera |
| Tera mukaam kamle sarhad ke paar Bulleya |
| Parvardigar Bulleya, Hafiz tera, Murshid mera |
| Ranjhan de yaar Bulleya, Sun le pukaar Bulleya |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Murshid mera, Murshid mera |
| Tera mukaam kamle sarhad ke paar Bulleya |
| Parvardigar Bulleya, Hafiz tera, Murshid mera |
| Main taan gul se lipti titli ki tarah muhajir hoon |
| Ek pal ko thehrun, pal mein udd jaun |
| Ve main ta hoon pagdandi |
| Labhdi ae jo raah jannat di |
| Tu mude jahaan main saath mud jaun |
| Tere kaarwa mein shaamil hona chahun |
| Kamiyan tarash ke main kaabil hona chahun |
| Ve ki karan ve ki karan |
| Ranjhan de yaar Bulleya, Sun le pukaar Bulleya |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Murshid mera, Murshid mera |
| Tera mukaam kamle sarhad ke paar Bulleya |
| Parvardigar Bulleya, Hafiz tera, Murshid mera |
| (Ranjhana ve… ranjhana ve…) |
| Jis din se aashna se do ajnabi huwe hai |
| Tanhayion ke lamhein dab multavi huwe hai |
| Kyun aaj main mohabbat, Phir ek baar karna chahun, Haan aa. |
| Ye dil toh dhoondta hai inkaar ke bahane |
| Lekin ye jism koi pabandiyan na maane |
| Milke tujhe baghawat, Khudse hi yaar karna chaahun |
| Mujhme agan hai baaki aazma le |
| Le kar rahi hun khud ko main tere hawale |
| Ve ranjhana… ve ranjhana… |
| Ranjhan de yaar Bulleya, Sun le pukaar Bulleya |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Murshid mera, Murshid mera |
| Tera mukaam kamle sarhad ke paar Bulleya |
| Parvardigar Bulleya, Hafiz tera, Murshid mera |
| Murshid mera, Murshid mera, Murshid mera |
| (перевод) |
| Мери Рух ка Паринда Падфадайе |
| Лекин сукун ка джазира мил на паайе |
| Ве ки каран? |
| ве ки каран? |
| Ик баар ко таджалли тох диха де |
| Джхути сахи магар тасалли то дила де |
| Ве ки каран? |
| ве ки каран? |
| Ранджхан де яар Буллея, Сун ле пукар Буллея |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Муршид мера, Муршид мера |
| Тера мукам камле сархад ке паар Буллея |
| Парвардигар Буллея, Хафиз тера, Муршид мера |
| Ранджхан де яар Буллея, Сун ле пукар Буллея |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Муршид мера, Муршид мера |
| Тера мукам камле сархад ке паар Буллея |
| Парвардигар Буллея, Хафиз тера, Муршид мера |
| Main taan gul se lipti titli ki tarah muhajir hoon |
| Ek pal ko thehrun, pal mein udd jaun |
| Ve main ta hoon pagdandi |
| Labhdi ae jo raah jannat di |
| Ту мудэ джахаан главный саат муд джаун |
| Тере каарва мейн шаамил хона чахун |
| Камиян тараш ке майн каабиль хона чахун |
| Ве ки каран ве ки каран |
| Ранджхан де яар Буллея, Сун ле пукар Буллея |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Муршид мера, Муршид мера |
| Тера мукам камле сархад ке паар Буллея |
| Парвардигар Буллея, Хафиз тера, Муршид мера |
| (Ранджана ве… ранджхана ве…) |
| Джис дин се аашна се до аджнаби хуве хай |
| Tanhayion ke lamhein dab multavi huwe hai |
| Kyun aaj main mohabbat, Phir ek baar karna chahun, Haan aa. |
| Йе дил то дхундта хай инкаар ке бахане |
| Lekin ye jism koi pabandiyan na maane |
| Milke tujhe baghawat, Khudse hi yaar karna chaahun |
| Муджхме аган хай бааки азма ле |
| Le kar rahi hun khud ko main tere hawale |
| Ве ранджхана… ве ранджхана… |
| Ранджхан де яар Буллея, Сун ле пукар Буллея |
| Tu hi toh yaar Bulleya, Муршид мера, Муршид мера |
| Тера мукам камле сархад ке паар Буллея |
| Парвардигар Буллея, Хафиз тера, Муршид мера |
| Муршид мера, Муршид мера, Муршид мера |