| Happy Ending (оригинал) | счастливый конец (перевод) |
|---|---|
| That night was over, 그리고 며칠 째 | Эта ночь закончилась, и несколько дней |
| 되돌려 듣는 상냥한 너의 bye-bye | Ваше нежное до свидания, чтобы услышать ответ |
| 왜 내게 잘 가란 말인지 난 알 수 없지만 | Я не знаю, почему ты прощаешься со мной |
| 뭐 상관없어, 난 그저 너만 바라보고 원해 | Неважно, я просто хочу смотреть на тебя |
| 넌 가장 완벽해, 고통을 멎게 해 | Ты самый совершенный, останови боль |
| 느낄 수 없게 해, 내 눈을 멀게 해 | Не чувствую, это ослепляет меня. |
| 시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어 | Даже если я засохну, я не могу отпустить тебя в свои объятия |
| 내 숨을 뺏어줘, 내 머릴 만져줘 | Забери у меня дыхание, коснись моей головы |
| 내 맘을 얼려줘, 그대로 가져줘 | Заморозь мое сердце, прими его таким, какой он есть. |
| 니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어 | я не могу жить без тебя |
| 내 맘을 따라 가는 우리 기억 | Наши воспоминания следуют за моим сердцем |
| 어쩌면 조금 보태어진 그 stories | Может быть, истории, которые были добавлены немного |
| 그런 건 중요치 않잖아, 난 너를 잘 알아 | Неважно, я хорошо тебя знаю |
| 어떤 길이건 니가 떠나면 내게 오게 돼있어 | С какой бы дороги ты ни ушел, ты обязательно придешь ко мне. |
| 넌 가장 완벽해, 고통을 멎게 해 | Ты самый совершенный, останови боль |
| 느낄 수 없게 해, 내 눈을 멀게 해 | Не чувствую, это ослепляет меня. |
| 시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어 | Даже если я засохну, я не могу отпустить тебя в свои объятия |
| 내 숨을 뺏어줘, 내 머릴 만져줘 | Забери у меня дыхание, коснись моей головы |
| 내 맘을 얼려줘, 그대로 가져줘 | Заморозь мое сердце, прими его таким, какой он есть. |
| 니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어 | я не могу жить без тебя |
| 초점 없는 당신의 눈과 | твои глаза не в фокусе |
| 순간순간 내뱉는 한 남자의 이름과 | Имя человека, которое я выплевываю ежеминутно, |
| 술과 친해진 당신의 입술과 | Твои губы, что подружились с алкоголем |
| 비틀거리는 몸이 찾는 사람은 내가 아니야 | Я не тот, кого ищет шатающееся тело |
| 몇 번을 말하지만 나는 당신을 몰라 | Я говорю тебе несколько раз, но я тебя не знаю |
| 이별에 놀란 당신 마음은 이해하지만 | Я понимаю, что ты удивлен расставанием, но |
| 이제 그만 그 사랑을 놓아 | остановить эту любовь сейчас |
| 감기라 생각해, 남이라 생각해 | Думай, что это простуда, думай, что это кто-то другой. |
| 삶이란 다 그런 거라 생각해 | Я думаю, что жизнь такая |
| 살거야? | ты будешь жить |
| 말거야? | сказать? |
| 그 남자 없인 끝난거야? | Вы закончили без этого человека? |
| 정신차려 제발 | Успокойся, пожалуйста |
| 사랑이란 계단 끝이 없지만 | Нет конца лестнице любви |
| 영혼까지 매단 당신의 삶은 불이 꺼져가 | Ваша жизнь, которая висит на вашей душе, погашена |
| 제발 그 미련 따윈 뒤로 하고 길을 걸어가 | Пожалуйста, оставьте все эти сожаления и идите по улице |
| 넌 가장 완벽해, 고통을 멎게 해 | Ты самый совершенный, останови боль |
| 느낄 수 없게 해, 내 눈을 멀게 해 | Не чувствую, это ослепляет меня. |
| 시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어 | Даже если я засохну, я не могу отпустить тебя в свои объятия |
| 내 숨을 뺏어줘, 내 머릴 만져줘 | Забери у меня дыхание, коснись моей головы |
| 내 맘을 얼려줘, 그대로 가져줘 | Заморозь мое сердце, прими его таким, какой он есть. |
| 니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어 | я не могу жить без тебя |
Перевод текста песни Happy Ending - Primary, Jinsil, Garie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Happy Ending , исполнителя -Primary
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:26.04.2011
Язык песни:Корейский
Выберите на какой язык перевести: