Перевод текста песни Appena Un Pò - Premiata Forneria Marconi

Appena Un Pò (оригинал)

Rain was your birth
Gathered deep
Beneath the earth
Search and seep
Hollow stone
Issue and flow
Virgin stream
Meander free
It’s a long way to the sea
Caves and canyons
Stark prison walls
Swirl and hurl you
From white cascading falls
Across the plain
Sweep your course
River roll
Follow your star
There’s a city
There’s a bridge
Ships and barges
Dark rusty hearts
Feed cranes along your banks
Waste and poison
Cloy where once men drank
Forget the pain
From rain to rain
Journey’s end
Is surely not far …

Только Немного (перевод)

Дождь был твоим рождением
Собрались глубоко
Под землей
Искать и просачиваться
Полый камень
Выпуск и поток
Девственный поток
Меандр бесплатно
До моря далеко
Пещеры и каньоны
Тюремные стены Старк
Закрутить и швырнуть тебя
Из белых каскадных падений
Через равнину
Проведите свой курс
Ривер ролл
Следуй за своей звездой
Есть город
Есть мост
Корабли и баржи
Темные ржавые сердца
Кормовые краны вдоль ваших берегов
Отходы и яд
Клой, где когда-то пили мужчины
Забудь о боли
От дождя к дождю
Конец путешествия
Наверняка недалеко…