Перевод текста песни Blame It (Soca 2015 Trinidad and Tobago Carnival) - Precision Productions, Preedy

Blame It (Soca 2015 Trinidad and Tobago Carnival) (оригинал)

Blame it on the song
Blame it on the song
It’s not my fault, blame it on the song blame it on the song yeah
Blame it on the song
Because the DJ play this one
It’s not my fault
We under de influence
Throw me under the influence
So if you see me in de party whining on someone else
Blame it on the song
Blame it on the song
Because it have me getting on
And if I dont come home till the sun comes out aye yii
Blame it on the song
Blame it on the song
Because the DJ play this one
Its not my fault blame it on alcohol
When the ting make me get on bad
Badam bam bay
Watch how I whine an bruk out
Watch how dey whine an bruk out yea ay
Party vibe make de people mod
Look how dey whine an ah get on bad
Badam bay
Watch how dey whine dung dey
Gyal dem ah bruk it dung dey
Yeah ayyy
Dont blame it on meh, Blame it on the song
Blame it on the songg ongg yeah
Dont blame it on meh because the DJ play this one
So blame it on the song ong
So When you see me in the party whining on someone else
Blame it on the song
Blame it on the song
Because it have me getting on
And if I dont come home till the sun comes out aye yay
Blame it on the song
Blame it on the song
Because the DJ play this one
So if I getting on bad (Don't blame meh)
And if I whine on a gyal (Don't blame meh)
And if I drink on de bar (Don't blame meh)
And I take it too far (Don't blame meh)
No behavior at all (Don't blame meh)
So please doh shut de place down (Don't blame meh)
Because we under the influence
Throw me under the influence
Lipstick stains up on my shirt
Hickey marks up on my neck
I don’t know what’s going on
I think I only came to talk
As soon as the song pull up
The night starts going bad yeah
Dont blame it on meh
Blame it on the song
Blame it on the song yeah
Dont blame it on meh
Because the DJ play this one
So blame it on the song yeah
So if you see me in a party whining on someone else
Blame it on the song
Blame it on the song
Because it have me getting on
And if Ah dont come home till the sun comes out aye yay
Blame it on the song
Blame it on the song
Because the DJ play this one
So if ah getting on bad (Dont blame meh)
And if ah whine on ah gyal (Dont blame meh)
And if ah drink by de bar (Dont blame meh)
And I take it too far (Dont blame meh)
No behavior at all so please dont shut de place down (Dont blame meh)
Because we under the influence
Throw me under the influence
Blame it on the song
Blame it on the song
Its not my fault
Blame it on the song
Blame it on the song yeah
Blame it on the song
Because the DJ play this one
Its not my fault
We under the influence throw me under the influence
So if you see me in the party whining on someone else
Blame it on the song
Blame it on the song
Because it have me getting on
And if I dont come home till the sun comes out aye yay
Blame it on the song
Blame it on the song
Because the DJ play this one
So if ah getting on bad (Dont blame meh)
And if ah whine on de gyal (Dont blame meh)
And if ah drink by de bar (Dont blame meh)
And if I take too far (Dont blame meh)
No behavior at all
So please dont shut de place down
Because we under the influence throw me under the influence
BLAME IT ON THE SONG

(перевод)

Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Это не моя вина, вините во всем песню, вините во всем песню, да
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Это не моя вина
Мы находимся под влиянием
Бросьте меня под влияние
Так что, если вы увидите, как я на вечеринке скулю на кого-то другого
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это заставило меня начать
И если я не вернусь домой, пока не взойдет солнце
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Я не виноват, что виноват алкоголь.
Когда тинг заставляет меня плохо себя чувствовать
Бадам Бам Бэй
Смотри, как я ною брук
Смотри, как они скулят, да, да
Вечеринка сделай людей модными
Смотри, как они скулят, а они плохо себя чувствуют
Бадам Бэй
Смотри, как они скулят навозом
Гьял дем ах брук это навоз дей
да аууу
Не вините в этом меня, Вините во всем песню
Во всем виновата песня, да
Не вините в этом меня, потому что это играет ди-джей.
Так что вините в этом песню
Так что, когда вы видите меня на вечеринке, ноющей на кого-то другого
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это заставило меня начать
И если я не вернусь домой, пока не взойдет солнце, да, да
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Так что, если я плохо себя чувствую (не вини меня)
И если я буду ныть о гьяле (не вини меня)
И если я выпью в баре (не вини меня)
И я захожу слишком далеко (не вини меня)
Никакого поведения вообще (не вини меня)
Так что, пожалуйста, заткнись (не вини меня)
Потому что мы под влиянием
Бросьте меня под влияние
Помада оставляет пятна на моей рубашке
Хикки отмечает на моей шее
я не знаю, что происходит
Я думаю, что я пришел только поговорить
Как только песня подтянется
Ночь начинает идти плохо да
Не вините в этом меня
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня, да
Не вините в этом меня
Потому что это играет диджей
Так что вините в этом песню, да
Так что, если вы увидите меня на вечеринке, скулящую на кого-то другого
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это заставило меня начать
И если Ах не придет домой, пока не выйдет солнце, да, да
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Так что, если у меня все плохо (не вини меня)
И если ах скулить на ах гьял (не вини меня)
И если выпьешь в баре (не вини меня)
И я захожу слишком далеко (не вини меня)
Никакого поведения, поэтому, пожалуйста, не закрывайте место (не обвиняйте меня)
Потому что мы под влиянием
Бросьте меня под влияние
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Это не моя вина
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня, да
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Это не моя вина
Мы под влиянием бросаем меня под влияние
Так что, если вы увидите, как я на вечеринке скулю на кого-то другого
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это заставило меня начать
И если я не вернусь домой, пока не взойдет солнце, да, да
Во всем виновата песня
Во всем виновата песня
Потому что это играет диджей
Так что, если у меня все плохо (не вини меня)
И если ах ныть о де гьял (не вини меня)
И если выпьешь в баре (не вини меня)
И если я зайду слишком далеко (не вини меня)
Никакого поведения вообще
Поэтому, пожалуйста, не закрывайте место
Потому что мы под влиянием бросаем меня под влияние
ВИНИТЕ В ЭТОМ ПЕСНЮ