| All Coloured in Love (оригинал) | Все цветное в Любви (перевод) |
|---|---|
| Buildin' on a highway to love, yeah | Строю дорогу к любви, да |
| I’m wishin' on a future for love, oh | Я желаю любви в будущем, о |
| Livin' an' givin' an' feelin' the positive sign (ooh baby, yeah) | Жить и давать и чувствовать положительный знак (о, детка, да) |
| I keep learnin' an' yearnin' an' burnin' | Я продолжаю учиться, тоскую и гореть |
| But love takes some time | Но любовь требует времени |
| I’m gonna paint my skies and seas | Я раскрашу свои небеса и моря |
| All coloured in love | Все окрашено в любовь |
| Gonna spread my vibes each day | Собираюсь распространять свои вибрации каждый день |
| Include it in love | Включите это в любовь |
| Hey, it’s time for a mellow design | Эй, пришло время для мягкого дизайна |
| Leave the bold and anger behind | Оставьте смелость и гнев позади |
| I’m gonna paint your skies and seas | Я раскрашу твои небеса и моря |
| All coloured in love | Все окрашено в любовь |
| I’m gonna spread my vibes each day | Я буду распространять свои вибрации каждый день |
| Include it in love | Включите это в любовь |
| Hey, it’s time for a mellow design | Эй, пришло время для мягкого дизайна |
| Leave the bold and anger behind | Оставьте смелость и гнев позади |
| Is there anybody walking through | Кто-нибудь проходит через |
| The garden of love with me, yeah, yeah, yeah | Сад любви со мной, да, да, да |
| You know you gotta sacrifice for love, yeah | Вы знаете, что вам нужно пожертвовать ради любви, да |
| Behind it’s all a masquerade in love | За всем этим стоит маскарад в любви |
| I’m livin', I’m givin', I’m feelin' the positive sign | Я живу, я даю, я чувствую положительный знак |
| You’re choosin' and losin' and bruisin' | Ты выбираешь, проигрываешь и синяк |
| All of your charms | Все твои прелести |
| I’m gonna paint my skies and seas | Я раскрашу свои небеса и моря |
| All coloured in love | Все окрашено в любовь |
| I’m gonna spread my vibes each day | Я буду распространять свои вибрации каждый день |
| Include it in love | Включите это в любовь |
| Hey, it’s time for a mellow design | Эй, пришло время для мягкого дизайна |
| Leave the bold and anger behind | Оставьте смелость и гнев позади |
| Is there anybody walking through | Кто-нибудь проходит через |
| The garden of love with me, yeah, yeah, yeah | Сад любви со мной, да, да, да |
| Searching for the harmony | В поисках гармонии |
| In love | Влюбился |
| Why it’s so much poverty | Почему так много бедности |
| For love | Для любви |
| I’m livin', I’m givin', I’m feelin' the positive sign | Я живу, я даю, я чувствую положительный знак |
| I keep learnin' an' yearnin' an' burnin' | Я продолжаю учиться, тоскую и гореть |
| But love takes some time | Но любовь требует времени |
| I’m gonna paint my skies and seas | Я раскрашу свои небеса и моря |
| All coloured in love | Все окрашено в любовь |
| I’m gonna spread my vibes each day | Я буду распространять свои вибрации каждый день |
| Include it in love | Включите это в любовь |
Перевод текста песни All Coloured in Love -
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:28.02.2007
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: