Перевод текста песни Conflict - Postman

Conflict (оригинал)

We saw the end of a short affair
You used to live inside my mind you no longer there
And as far as my heart goes, some cargo I dont wanne share
Promised tomorrow, all I know is that we hardly cared
Staying connected didnt make no sense
Cause old school lovers just cant be friends
And Im a man I will always try to get in your pants
And by the look in her eyes she had similar plans
You see we really had a chance though we match, we fit, we good
So much more to say and I wish we could
I never thought it ended with a sigh, but instead we let it die
Always thought that it was meant to stay alive
Im quick to get a crush on and rush on sex
You was the type to give it to me only what comes next you know
Responsibility commitment and stress you know
Thats when she became a part of the passed you know
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne fall in love with you
We were both lonely with no soul left to bare our prayers
Lost for a minute hope somebody can save us
Were going through stages skip through pages
With you I guess when we met I was like already set
I remember being cautious with such a heavy bet
Just made a transition to the new me
Around that time my revival songs were a few deep
Confused by the hands I shook scared of this new world
Radio and tele announcing me and this new girl
Took trips from Egypt to the Grand Canaries
With all the women in my life I never planned to get married
But Im there now happy hope it aint gon change
I got the hottest chick in the game she wearing my name
And Im a liar if I tell you that I didnt wanne fall in love
This time my cocktail was sort of like a Molotov, burning
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne fall in love with you
I take what follows step by step
And let the time do the rest my love
Cause I aint really in no rush
Lets cherish what we have inside
Take a good look inside my eyes
Take a good look inside myself
Take a good look inside my head
I see no reason why I
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne
I dont wanne fall in love with you

Конфликт (перевод)

Мы видели конец короткого романа
Раньше ты жил в моем сознании, тебя там больше нет
И что касается моего сердца, есть груз, которым я не хочу делиться
Обещано завтра, все, что я знаю, это то, что нам было все равно
Оставаться на связи не имело смысла
Потому что любители старой школы просто не могут быть друзьями
И я мужчина, я всегда буду пытаться залезть тебе в штаны
И, судя по ее глазам, у нее были похожие планы
Вы видите, у нас действительно был шанс, хотя мы подходим, мы подходим, мы хороши
Так много еще можно сказать, и я бы хотел, чтобы мы могли
Я никогда не думал, что это закончится вздохом, но вместо этого мы позволили этому умереть
Всегда думал, что это должно было остаться в живых
Я быстро влюбляюсь и спешу заняться сексом
Ты был из тех, кто дал мне только то, что будет дальше, ты знаешь
Ответственность и стресс, которые вы знаете
Вот когда она стала частью прошлого, вы знаете
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
Я не хочу в тебя влюбляться
Мы оба были одиноки, и у нас не осталось души, чтобы возносить наши молитвы.
Потерял на минуту надежду, что кто-то может нас спасти.
Проходили этапы, пропускали страницы
С тобой, я думаю, когда мы встретились, я уже был готов
Я помню, как был осторожен с такой крупной ставкой
Только что перешел к новому себе.
Примерно в то время мои песни возрождения были несколько глубокими.
Сбитый с толку руками, которых я тряс, боясь этого нового мира
Радио и телереклама объявляют меня и эту новую девушку
Совершил поездки из Египта на Гран-Канары.
Со всеми женщинами в моей жизни я никогда не планировал жениться
Но я там сейчас счастлив, надеюсь, это не изменится
У меня самая горячая цыпочка в игре, она носит мое имя
И я лжец, если скажу тебе, что не хотел влюбляться
На этот раз мой коктейль был чем-то вроде Молотова, горящего
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
Я не хочу в тебя влюбляться
Я делаю то, что следует, шаг за шагом
И пусть время сделает все остальное, моя любовь
Потому что я действительно не тороплюсь
Давайте дорожить тем, что у нас есть внутри
Внимательно посмотри мне в глаза
Загляни внутрь себя
Внимательно загляни мне в голову
Я не вижу причин, почему я
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
я не хочу
Я не хочу в тебя влюбляться