Перевод текста песни Sometimes It Snows in April - Pose Cast, Sandra Bernhard, Ryan Jamaal Swain

Sometimes It Snows in April (оригинал)

Tracy died soon after a long-fought civil war
Just after I wiped away his last tear
I guess he’s better off than he was before
A whole lot better off than the fools he left here
I used to cry for Tracy cause he was my only friend
Those kinds of cars don’t pass you every day
I used to cry for Tracy cause I wanted to see him again
But sometimes, sometimes life ain’t always the way
Sometimes it snows in April
Sometimes I feel so bad
So bad
Sometimes I wish that life was never-ending
And all good things, they say, never last
And all good things, they say, never last
And love
Isn’t love
Until it’s past

Иногда в апреле идет снег (перевод)

Трейси умерла вскоре после долгой гражданской войны
Сразу после того, как я вытер его последнюю слезу
Я думаю, ему лучше, чем было раньше
Гораздо лучше, чем дураки, которых он оставил здесь
Раньше я плакал из-за Трейси, потому что он был моим единственным другом
Такие автомобили не проезжают мимо вас каждый день
Раньше я плакал из-за Трейси, потому что хотел снова его увидеть
Но иногда, иногда жизнь не всегда так
Иногда в апреле идет снег
Иногда мне так плохо
Очень плохо
Иногда мне хочется, чтобы жизнь никогда не заканчивалась
И все хорошее, говорят они, никогда не длится
И все хорошее, говорят они, никогда не длится
И любовь
Разве это не любовь
Пока это не прошло