| Another Day (оригинал) | Еще Один День (перевод) |
|---|---|
| Everyone’s so concerned with being the best | Все так озабочены тем, чтобы быть лучшими |
| But who cares if you learn to stand out from the rest? | Но кому какое дело, если вы научитесь выделяться среди остальных? |
| We learn to play along, to follow their trends | Мы учимся подыгрывать, следовать их тенденциям |
| But let me tell you that won’t get you very far in the end | Но позвольте мне сказать вам, что в конце концов вы далеко не продвинетесь |
| Don’t be another cog in the machine | Не будь еще одним винтиком в машине |
| Don’t worry just get crazy just get obscene | Не волнуйся, просто сойти с ума, просто стать непристойным |
| We don’t realize that our time’s so short | Мы не понимаем, что наше время так мало |
| You got less than a hundred years, go on kid, give it some heart | У тебя меньше ста лет, давай, малыш, отдайся сердцу |
| Learn to stand for something and you will make your way | Научитесь стоять за что-то, и вы добьетесь своего |
| They can’t take your opinion away | Они не могут отнять ваше мнение |
| You’re just fine, yeah, you will be okay | Ты в порядке, да, ты будешь в порядке |
| Don’t be afraid to say | Не бойтесь говорить |
| What you want cause at the end of the day | Что вы хотите, потому что в конце дня |
| You’re just trying to find your way | Вы просто пытаетесь найти свой путь |
| Don’t worry that you didn’t choose to play | Не волнуйтесь, что вы не решили играть |
| You survived another day | Вы пережили еще один день |
| Everyone’s so concerned with their success | Все так озабочены своим успехом |
| They think it’s okay to make people feel like they’re less | Они думают, что нормально заставлять людей чувствовать, что они меньше |
| Let me tell you, I think that something’s gone wrong | Позвольте мне сказать вам, я думаю, что что-то пошло не так |
| What the hell is going on? | Что, черт возьми, происходит? |
| 'Cause I’m just so fed up with the disrespect | Потому что мне так надоело неуважение |
| They think they have a right just 'cause of the way they dress | Они думают, что имеют право только из-за того, как они одеваются |
| And the people they hang out with and the places they go | И люди, с которыми они тусуются, и места, куда они ходят. |
| You have your perfect little life? | У тебя есть идеальная маленькая жизнь? |
| Yeah, well I don’t know | Да, ну я не знаю |
Перевод текста песни Another Day -
В жанре:Ска
Дата выпуска:15.05.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: