Перевод текста песни Финита Ля Комедия - Пневмослон

Финита Ля Комедия (оригинал)

Я дома у себя не часто жалую гостей
Но есть два персонажа и они
Как осы на варенье, всё попасть ко мне скоре
Стараются все, что в году есть дни
Коляну и Толяну очень нравится гостить
Покушают да погоняют чаю
И ненависти к ним у меня резво вьётся нить
Они гостят, а я совсем дичаю
И как бы намекнуть, что засиделись мои гости
Мягко и тактично и не выражая злости?
Встаю из-за стола и говорю своим друзьям:
Уёбывайте, пидоры, к хуям!
Пока, Колян, пока, Толян
Финита ля комедия, бля!
Имеет этот метод действие на них обычно
И временной какой-то промежуток
Я общества лишён их, мне комфортно и привычно
Но лишь пройдет совсем немного суток
По новой начинают Анатолий, Анаколий
Напрашиваться всё ко мне домой
От общества их затяжного пуд душевной боли
Меня всё не минует стороной
И как бы намекнуть, что засиделись мои гости
Мягко и тактично и не выражая злости?
Встаю из-за стола и говорю своим друзьям:
Уёбывайте, пидоры, к хуям!
Пока, Колян, пока, Толян
Финита ля комедия, бля!

Финита Ля Комедия (перевод)

Я дома у себя не часто жалую гостей
Но есть два персонажа и они
Как осы на варенье, всё попадает ко мне на скорость
Стараются все, что в году есть дни
Коляну и Толяну очень нравится гостить
Покушают да погоняют чаю
Исключительно к ним у меня резво вьётся нить
Они гостит, а я совсем дичаю
И как бы намекнуть, что засиделись мои гости
Мягко и тактично и неэмоциональная злость?
Встаю из-за стола говорит своим друзьям:
Уёбывайте, пидоры, к хуям!
Пока, Колян, пока, Толян
Финита ля комедия, бля!
Имеет этот метод действия на них обычно
И временной какой-то промежуток
Я общество лишён их, мне комфортно и привычно
Но прошел совсем немного суток
По новой начать Анатолий, Анаколий
Напрашиваться всё ко мне домой
От общества их затяжного пуд душевной боли
Меня всё не минует
И как бы намекнуть, что засиделись мои гости
Мягко и тактично и неэмоциональная злость?
Встаю из-за стола говорит своим друзьям:
Уёбывайте, пидоры, к хуям!
Пока, Колян, пока, Толян
Финита ля комедия, бля!