Перевод текста песни Bez Ciebie - Pneuma

Bez Ciebie - Pneuma
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bez Ciebie, исполнителя - Pneuma
Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Польский

Bez Ciebie

(оригинал)
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, czy ma sens mijać się, nie patrzeć w oczy
I nie wierzyć w dotyk?
Bez Ciebie płynie czas i nie ma w sobie nic
Głupi traf, gorszy czas
Znów nie ma po co żyć
To tylko jeden gorszy dzień, czemu nie chce się wciąż skonczyć
Nie chce słyszeć że my zamieniamy w manekiny się
Bez czucia trwamy dzień za dniem
Przestaje płynąć wspólna krew…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Kto odpowie, gdzie, gdzie podziało się to, co łączy
Kto nam zamknął oczy?
Przestałem widzieć Cię, zamknąłem swoje drzwi
Ogień gasł, płynie czas, co jeszcze się w nas tli
Wiem jedno — bez siebie wciąż trudno nam o krok
Więc to nie koniec
Bez Ciebie ja nic nie jestem wart
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz, jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne
Nie chcę wiedzieć co się mogło stać to nie jest ważne…
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
Bez Ciebie zacząć nowy dzień
Naprawdę boję się
Chcę być przy Tobie, żyć przy Tobie
Powiedz jak pokonać cały strach
Znów być przy Tobie, żyć przy Tobie
(перевод)
Начни новый день без тебя
мне очень страшно
Я хочу быть с тобой, жить с тобой
Скажи мне, как преодолеть весь страх
Чтобы снова быть с тобой, чтобы жить с тобой
Скажите, есть ли смысл проходить мимо друг друга, не смотреть друг другу в глаза
И не верить на связи?
Время течет без тебя и в нем нет ничего
Невезение, плохое время
Не для чего снова жить
Это всего лишь один плохой день, почему ты не хочешь, чтобы он закончился?
Он не хочет слышать, что мы превращаемся в манекены
Мы идем день за днем, не чувствуя
Общая кровь перестает течь…
Начни новый день без тебя
мне очень страшно
Я хочу быть с тобой, жить с тобой
Скажи мне, как преодолеть весь страх
Чтобы снова быть с тобой, чтобы жить с тобой
Кто ответит, куда, куда ушло что связывает
Кто закрыл нам глаза?
Я перестал видеть тебя, я закрыл дверь
Огонь потушен, время течет, что еще тлеет в нас
Я знаю одно - друг без друга нам все равно сложно сделать шаг
Так что это еще не конец
Без тебя я ничего не стою
Начни новый день без тебя
мне очень страшно
Я хочу быть с тобой, жить с тобой
Скажи мне, как преодолеть весь страх
Чтобы снова быть с тобой, чтобы жить с тобой
Я не хочу знать, что могло случиться, это не важно
Я не хочу знать, что могло случиться, это не важно...
Начни новый день без тебя
мне очень страшно
Я хочу быть с тобой, жить с тобой
Скажи мне, как преодолеть весь страх
Чтобы снова быть с тобой, чтобы жить с тобой
Начни новый день без тебя
мне очень страшно
Я хочу быть с тобой, жить с тобой
Скажи мне, как преодолеть весь страх
Чтобы снова быть с тобой, чтобы жить с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ta sama krew 2006
Monomentalność 2006
Livin' On A Prayer 2006