| Girls Can Too (оригинал) | Девочки Тоже Могут (перевод) |
|---|---|
| Never give up, never give up, never give up That’s what my mama told me Taking that chance, taking that chance, taking that chance | Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся, никогда не сдавайся. Это то, что сказала мне моя мама. |
| Would be the right thing for me Now I, I’ve got the feeling | Было бы правильно для меня Теперь я, у меня такое чувство |
| That I got what it takes | Что я получил то, что нужно |
| For me to be strong | Чтобы я был сильным |
| Everyday, everyday, everyday | Каждый день, каждый день, каждый день |
| Feel like I’m number one and | Чувствую, что я номер один и |
| Every way, every way, every way | Во всех отношениях, во всех отношениях, во всех отношениях |
| I’m looking out for fun and now I | Я ищу веселья, и теперь я |
| I’ve got the feeling that it’s time to find out just where I belong | У меня такое чувство, что пришло время узнать, где я принадлежу |
| I just love trying the things that are new | Я просто люблю пробовать новинки |
| Now I know what I want to do So I’m gonna keep on trying | Теперь я знаю, что хочу делать, поэтому я буду продолжать пытаться |
| To make my dreams come true | Чтобы мои мечты сбылись |
| The room is jumping | Комната прыгает |
| We’ll dance until the dawn | Мы будем танцевать до рассвета |
| Come with me There’s a party going on The place is rocking | Пойдем со мной Там будет вечеринка Место качается |
| It’s only just begun | Это только началось |
| I know the place to go And we’re gonna have some fun | Я знаю, куда идти, и мы собираемся повеселиться |
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too | Потому что все, что делают мальчики, разве ты не знаешь, что девочки тоже могут |
| Girls can too | Девочки тоже могут |
| Maybe it’s time, maybe it’s time, maybe it’s time | Может пора, может пора, может пора |
| For me to take control and | Чтобы я взял под свой контроль и |
| Maybe I know, maybe I know, maybe I know | Может быть, я знаю, может быть, я знаю, может быть, я знаю |
| It’s time to take a hold and | Пришло время взять себя в руки и |
| Now I, I’ve got the feeling that | Теперь я, у меня такое чувство, что |
| Totally I believe in myself | Полностью я верю в себя |
| So now I know what I’ve got to do | Итак, теперь я знаю, что мне нужно делать |
| I’m not that little girl you once knew | Я не та маленькая девочка, которую ты когда-то знал |
| So I’m gonna keep on trying to make my dreams come true | Так что я буду продолжать пытаться воплотить свои мечты в реальность |
| The room is jumping | Комната прыгает |
| We’ll dance until the dawn | Мы будем танцевать до рассвета |
| Come with me There’s a party going on The place is rocking | Пойдем со мной Там будет вечеринка Место качается |
| It’s only just begun | Это только началось |
| I know the place to go And we’re gonna have some fun | Я знаю, куда идти, и мы собираемся повеселиться |
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too | Потому что все, что делают мальчики, разве ты не знаешь, что девочки тоже могут |
| Girls can too, yeah | Девушки тоже могут, да |
| Never give up Never give up Never give up Yeah yeah | Никогда не сдавайся Никогда не сдавайся Никогда не сдавайся Да, да |
| So now I know what I’ve got to do | Итак, теперь я знаю, что мне нужно делать |
| I’m not that little girl you once knew | Я не та маленькая девочка, которую ты когда-то знал |
| So I’m gonna keep on trying to make my dreams come true | Так что я буду продолжать пытаться воплотить свои мечты в реальность |
| The room is jumping | Комната прыгает |
| We’ll dance until the dawn | Мы будем танцевать до рассвета |
| Come with me There’s a party going on The place is rocking | Пойдем со мной Там будет вечеринка Место качается |
| It’s only just begun | Это только началось |
| I know the place to go And we’re gonna have some fun | Я знаю, куда идти, и мы собираемся повеселиться |
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too | Потому что все, что делают мальчики, разве ты не знаешь, что девочки тоже могут |
| The room is jumping | Комната прыгает |
| We’ll dance until the dawn | Мы будем танцевать до рассвета |
| Come with me There’s a party going on The place is rocking | Пойдем со мной Там будет вечеринка Место качается |
| It’s only just begun | Это только началось |
| I know the place to go And we’re gonna have some fun | Я знаю, куда идти, и мы собираемся повеселиться |
| Cause anything that boys do Don’t you know that girls can too | Потому что все, что делают мальчики, разве ты не знаешь, что девочки тоже могут |
Перевод текста песни Girls Can Too - Play
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girls Can Too , исполнителя -Play
В жанре:Поп
Дата выпуска:08.03.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: