Перевод текста песни Somewhere I Could Never Find - Pitchblend

Somewhere I Could Never Find (оригинал)

We should not waste anything
We should not wait or hesitate
To walk in the foreign rain
To sink in the quick sand
We’ll take the bait
And that became our mantra
I will not rely on faith
It’s easier to see
Just to be on the same side as you
And I wait to fall on the same side of the wall
Piece by piece we seperate
What’s here and whats hear say
To think and to speculate
To forget the failsafe
We’ll take the bait
And that became our mantra
I will not rely on faith
It’s easier to see
Just to be on the same side as you
And I wait to fall on the same side of the wall
Brace yourself for a ride
Honour over pride
Brace yourself for a ride
To somewhere I could never find on my own
Just to be on the same side as you
Just to be on the same side of the wall
Brace yourself for a ride
Honour over pride
Brace yourself for a ride
To somewhere I could never find on my own

Где-То, Где Я Никогда Не Смогу Найти (перевод)

Мы не должны ничего терять
Мы не должны ждать или колебаться
Идти под чужим дождем
Утонуть в зыбучем песке
Мы возьмем наживку
И это стало нашей мантрой
Я не буду полагаться на веру
Легче увидеть
Просто быть на той же стороне, что и ты
И я жду, чтобы упасть на ту же сторону стены
Часть за частью мы разделяем
Что здесь и что говорят
Думать и строить догадки
Чтобы забыть о отказоустойчивости
Мы возьмем наживку
И это стало нашей мантрой
Я не буду полагаться на веру
Легче увидеть
Просто быть на той же стороне, что и ты
И я жду, чтобы упасть на ту же сторону стены
Приготовьтесь к поездке
Честь выше гордости
Приготовьтесь к поездке
Куда-то, где я никогда не мог найти самостоятельно
Просто быть на той же стороне, что и ты
Просто быть по одну сторону стены
Приготовьтесь к поездке
Честь выше гордости
Приготовьтесь к поездке
Куда-то, где я никогда не мог найти самостоятельно