Перевод текста песни You Make Me Feel So Dead (from Saw) - Pitbull Daycare

You Make Me Feel So Dead (from Saw) - Pitbull Daycare
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make Me Feel So Dead (from Saw), исполнителя - Pitbull Daycare.
Дата выпуска: 30.11.2008
Язык песни: Английский

You Make Me Feel So Dead (from Saw)

(оригинал)
Our house is burning and i’m strapped into your bed
I’m under water and your foot is on my head
I can’t take what you’re putting me through
I pull away but I keep coming back to you
How can I feel like I’m living?
You make me feel so dead
How can I want to keep on living?
You make me feel so dead
How can I live with your noose tied around my neck?
How can I breathe with your bag of bricks on my chest?
I can’t stop how I feel anymore
like your drug
And I’m a junkie at your door
I can’t take what you’re putting me through
I pull away but I keep coming back to you

Ты Заставляешь Меня Чувствовать Себя Такой Мертвой (от Пилы)

(перевод)
Наш дом горит, и я привязан к твоей кровати
Я под водой и твоя нога у меня на голове
Я не могу принять то, через что ты меня проводишь
Я отстраняюсь, но продолжаю возвращаться к тебе
Как мне почувствовать, что я живу?
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким мертвым
Как я могу захотеть продолжать жить?
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким мертвым
Как я могу жить с твоей петлей на шее?
Как мне дышать с твоим мешком кирпичей на груди?
Я больше не могу перестать чувствовать
как твой наркотик
И я наркоман у твоей двери
Я не могу принять то, через что ты меня проводишь
Я отстраняюсь, но продолжаю возвращаться к тебе
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Make Me Feel So Dead 2003
You Make Me Feel So Dead (as heard in the movie Saw ) 2009
You Make Me Feel So Dead (as heard in SAW) 2008
Feel so Dead 2014

Тексты песен исполнителя: Pitbull Daycare