Перевод текста песни Purgatory - Pino

Purgatory (оригинал)

Uh, I wake up, I got no time to rest
But I always got the extra time to stress
And I hate on myself when I’m doing my best
The time passes and I think of you less
Well, that’s just the way of this life
I understand that’s me paying the price
Got the words but can’t say ‘em right
I take off then delay the flight
I hate this, I hate that
You straight bitch, guess that’s pay back
We go way back
We go way back
We so laid back
We so laid back
But damn I knew I should of stayed back
But I don’t listen to my intuition
I see you in this rough condition
I see myself in this tough position
Got over you, that’s my past addiction
You’re the Mia Wallace to my Pulp Fiction
I try to fix it, you don’t listen
I’m done with it
I burned the bridges
I stay thinkin' bout my past decisions
So I just let ‘em go
I give my heart a break
I don’t want my heart to break
Its too late
Think about mistakes
I take ‘em to my grave
And my heart is dark and cold
Bitch, it’s basically a cave
Can’t behave
I feel so betrayed
My love turned into hate
But you ask me how I’m feeling
And I say I’m doing great
Try to clean my slate
I always test my fate
I try to meditate
But I when I cannot meditate
I always try to medicate
I always wait for heaven’s gates
To open up and save the day
But end up in a darker place
I like to stay and isolate
Cause I don’t like my time to waste
I feel like imma die today
I take my shit and hide away
I try to sleep, I’m wide awake
I’m waiting for the tide to break
And never will I find a way
Out this dark and broken space
Is this what you want?
Is this what you with?
Got a different vision of living
But you stay with the shit
You don’t wait for me and that’s fine
You just a waste of my time
So now every bitch that I see
I always think they be lying
Baby, just pick up the phone
Cause you hate when you leave me alone
And it feels like The Weeknd
Cause I’m Abel to get in The Zone
I need serotonin
Don’t deal with emotion
I need serotonin
Don’t deal with emotion

Purgatory (перевод)

Я просыпаюсь, мне некогда отдыхать
Но у меня всегда есть дополнительное время, чтобы стресс
И я ненавижу себя, когда делаю все возможное
Время идет, и я меньше думаю о тебе
Ну, это просто образ жизни
Я понимаю, что я расплачиваюсь
Есть слова, но я не могу сказать их правильно
Я взлетаю, затем задерживаю рейс
Я ненавижу это, я ненавижу это
Ты прямая сука, думаю, это расплата
Мы возвращаемся назад
Мы возвращаемся назад
Мы так расслаблены
Мы так расслаблены
Но, черт возьми, я знал, что должен был остаться
Но я не слушаю свою интуицию
Я вижу тебя в этом тяжелом состоянии
Я вижу себя в этом сложном положении
Покончил с тобой, это моя прошлая зависимость
Ты Мия Уоллес в моем "Криминальном чтиве"
Я пытаюсь это исправить, ты не слушаешь
я закончил с этим
Я сжег мосты
Я продолжаю думать о своих прошлых решениях
Так что я просто отпускаю их
Я даю своему сердцу перерыв
Я не хочу, чтобы мое сердце разбивалось
Слишком поздно
Думайте об ошибках
Я беру их в могилу
И мое сердце темное и холодное
Сука, это в основном пещера
Не могу вести себя
Я чувствую себя таким преданным
Моя любовь превратилась в ненависть
Но ты спрашиваешь меня, как я себя чувствую
И я говорю, что у меня все отлично
Попробуй очистить мой планшет
Я всегда испытываю свою судьбу
Я пытаюсь медитировать
Но я, когда не могу медитировать
Я всегда стараюсь лечить
Я всегда жду небесных ворот
Чтобы открыть и сохранить день
Но в конечном итоге в более темном месте
Мне нравится оставаться и изолироваться
Потому что я не люблю терять время
Я чувствую, что сегодня умру
Я беру свое дерьмо и прячусь
Я пытаюсь уснуть, я бодрствую
Я жду, когда прилив прекратится
И я никогда не найду способ
Из этого темного и разбитого пространства
Это то, что вы хотите?
Это то, с чем ты?
Получил другое видение жизни
Но ты остаешься с дерьмом
Ты не ждешь меня, и это нормально
Ты просто пустая трата моего времени
Так что теперь каждая сука, которую я вижу
Я всегда думаю, что они лгут
Детка, просто возьми трубку
Потому что ты ненавидишь, когда оставляешь меня в покое
И это похоже на The Weeknd
Потому что я Абель, чтобы попасть в Зону
мне нужен серотонин
Не справляться с эмоциями
мне нужен серотонин
Не справляться с эмоциями