Перевод текста песни Get Up and Go - Pilot

Get Up and Go (оригинал)

Should have tried better
Could have made it so much better tonight
Oh, but the room, it was icy cold
Maybe tomorrow night
All of last summer could have sworn
I had a number to write
Oh, but the room, it was icy cold
Maybe tomorrow night
Get up and go, and listen to the one man show
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
In time, in rhyme, it’s better to believe in mine
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
Should have known better
Could have sworn I had the number to write
Oh, but the moon, it was icy cold
Maybe tomorrow night
All of last summer, I was singin' everyday of my life
Maybe I’ll sing in the morning light
Or maybe tomorrow night
Get up and go and listen to the radio
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
In time, in rhyme, it’s better to believe in mine
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
In time, in rhyme, it’s better to believe in mine
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
Get up and go and listen to the radio
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world
In time, in rhyme, it’s better to believe in mine
Nobody else got a hope in the world
Got a hope in the world

Вставай и уходи (перевод)

Надо было лучше постараться
Мог бы сделать это намного лучше сегодня вечером
О, но в комнате было очень холодно
Может быть, завтра вечером
Все прошлое лето могло поклясться
У меня был номер, чтобы написать
О, но в комнате было очень холодно
Может быть, завтра вечером
Вставай и иди, слушай моноспектакль
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Со временем, в рифму, лучше верить в мою
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Должен был знать лучше
Мог бы поклясться, что у меня был номер, чтобы написать
О, но луна была ледяной
Может быть, завтра вечером
Все прошлым летом я пел каждый день своей жизни
Может быть, я буду петь в утреннем свете
Или, может быть, завтра вечером
Вставай и иди слушать радио
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Со временем, в рифму, лучше верить в мою
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Со временем, в рифму, лучше верить в мою
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Вставай и иди слушать радио
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире
Со временем, в рифму, лучше верить в мою
Ни у кого больше нет надежды в мире
Получил надежду в мире