Перевод текста песни In the Pines - PikPok

In the Pines (оригинал)

In the pines, in the pines, where the sun never shines
You’ll shiver when the cold wind blows
There’s a grave in the pines where the sun never shines
There’s a grave that’s shaded with the pines
My true love lies in a narrow grave
In the pines, where the sun never shines
Th snow lies deep on true love’s grav
In the pines, in the pines, in the pines
I’m an old-time rounder who’s done goin' down
This life is blank to me
For the only girl I ever loved
Was taken away from me
I’m going away but I won’t come back
Down a lonesome railroad line
But I can’t forget that poor little girl
She’s sleeping, in the pines, in the pines

(перевод)

В соснах, в соснах, где никогда не светит солнце
Вы будете дрожать, когда дует холодный ветер
В соснах есть могила, где никогда не светит солнце
Есть могила в тени сосен
Моя настоящая любовь лежит в узкой могиле
В соснах, где никогда не светит солнце
Снег лежит глубоко на могиле настоящей любви
В соснах, в соснах, в соснах
Я старый кругляк, который покончил с собой
Эта жизнь пуста для меня
Для единственной девушки, которую я когда-либо любил
Был взят от меня
Я ухожу, но не вернусь
Вниз по одинокой железнодорожной линии
Но я не могу забыть ту бедную маленькую девочку
Она спит в соснах, в соснах