Перевод текста песни Танго «Чёрная каракатица» - Пикник

Танго «Чёрная каракатица» - Пикник
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Танго «Чёрная каракатица», исполнителя - Пикник. Песня из альбома Чужестранец, в жанре Русский рок

Танго «Чёрная каракатица»

(оригинал)
Снова Солнце к закату катится,
Еще миг и взорвется джаз,
Танго «Черная каракатица» -
Вот, что сблизит сегодня нас.
Ты заплачешь, за голову схватишься,
Рухну я на горячий песок,
Танго «Черная каракатица» -
Нашей жизни кровавый сок.
Снова кто-то назад пятится
И, как сорванный лист, дрожит
Танго «Черная каракатица»
Нам вернуло мечту и жизнь.
За веселье никто не расплатится,
Но не мучайся, плюнь - разотри,
Танго «Черная каракатица»
Выжжет все, что у нас внутри.
Ветер рвет твое мокрое платьице,
Дождь печали смывает с нас,
Танго «Черная каракатица»
Пусть закружит еще один раз.
Только Солнце к закату катится
И неверные песни поет,
Танго «Черная каракатица»
Нам опомниться не дает.
(перевод)
Снова Солнце к закату катится,
Еще миг и взорвется джаз,
Танго «Черная каракатица» -
Вот, что сблизит сегодня нас.
Ты заплачешь, за голову схватишься,
Рухну я на горячем песке,
Танго «Черная каракатица» -
Нашей жизни кровавый сок.
Снова кто-то назад пятится
И, как сорванный лист, дрожит
Танго «Черная каракатица»
Нам возвращено мечту и жизнь.
За веселье никто не расплатится,
Но не мучайся, плюнь - разотри,
Танго «Черная каракатица»
Выжжет все, что у нас внутри.
Ветер рвет твое мокрое платьице,
Дождь печали смывает с нас,
Танго «Черная каракатица»
Пусть закружится еще один раз.
Только Солнце к закату катится
И неверные песни поет,
Танго «Черная каракатица»
Нам опомниться не дает.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Там, на самом краю земли
У шамана три руки
Королевство Кривых
Из мышеловки
Египтянин
Кукла с человеческим лицом
Игла
Фиолетово-черный
Кем бы ты ни был
Азбука Морзе
Сияние 2019
От Кореи до Карелии
Говорит и показывает
Из коры себе подругу выстругал...
Инкогнито
Серебра!!!
В развороченном раю
Герой
Злая кровь
В руках великана 2019

Тексты песен исполнителя: Пикник