
Дата выпуска: 19.11.2009
Язык песни: Французский
Reviens chez nous(оригинал) |
On est tous |
Fils de paysan |
Même le Pape |
Même le Président |
On a tous aux souliers |
La terre qu’on a quittée |
Quand on veut l’enlever |
Il en reste encore |
Quand on veut l’oublier |
Elle chante encore |
Si t’as les yeux |
Qui perdent le bleu |
Qui te mangent les joues |
Reviens chez nous |
Si t’as le cœur |
Comme un ascenceur |
Qui tombe d’un coup |
Reviens chez nous |
Tu as fait ta vie ailleurs |
Comme un pigeon voyageur |
Parce que la vie c’est loin du nid |
Et c’est comme ça |
Si par hasard |
Ton monde bizarre |
Te gâche le goût |
Reviens chez nous |
Y’a d’la lumière |
Le lit, le couvert |
Et la soupe au choux |
Reviens chez nous |
Tu vis comme un hibou |
En haut d’une tour à St- Cloud |
Même si t’es bien |
Tu ne vois rien de la vie |
Par chez nous |
On nous demande parfois |
C’que tu deviens |
Depuis qu’t’es plus là |
Par chez nous |
On nous demande souvent |
Si tu t’souviens d’tes parents |
Les garçons t’emmèneront |
Dans les marais, les ajoncs |
Et au retour, au petit jour on fera |
De ces repas de roi |
Où le vin et le temps |
Ne s’compte pas |
Par chez nous |
Tu t’retouveras chez toi |
Même si c’est pas comme chez toi |
Si t’as les yeux |
Qui perdent le bleu |
Qui te mangent les joues |
Reviens chez nous |
Si t’as le cœur |
Comme un ascenceur |
Qui tombe d’un coup |
Reviens chez nous |
Si par hasard |
Ton monde bizarre |
Te gâche le goût |
Reviens chez nous |
Возвращайся к нам(перевод) |
Мы все |
сын фермера |
Даже Папа |
Даже президент |
У всех нас есть обувь |
Земля, которую мы оставили |
Когда мы хотим снять это |
Осталось еще немного |
Когда мы хотим забыть об этом |
Она все еще поет |
Если у тебя есть глаза |
Кто теряет синий |
которые едят твои щеки |
вернись к нам |
Если у тебя есть сердце |
Как лифт |
Кто вдруг падает |
вернись к нам |
Вы сделали свою жизнь где-то еще |
Как почтовый голубь |
Потому что жизнь далека от гнезда |
И вот как |
Если случайно |
твой странный мир |
испортить себе вкус |
вернись к нам |
Есть свет |
Кровать, покрывало |
И капустный суп |
вернись к нам |
Ты живешь как сова |
На вершине башни в Сен-Клу |
Даже если вы хорошо |
Вы ничего не видите в жизни |
От нас |
Нас иногда спрашивают |
кем ты стал |
Поскольку ты ушел |
От нас |
Нас часто спрашивают |
Если ты помнишь своих родителей |
Мальчики возьмут тебя |
На болотах дрок |
И когда мы вернемся, на рассвете мы сделаем |
Из этих королевских блюд |
Где вино и время |
Не считай |
От нас |
Вы окажетесь дома |
Даже если это не как дома |
Если у тебя есть глаза |
Кто теряет синий |
которые едят твои щеки |
вернись к нам |
Если у тебя есть сердце |
Как лифт |
Кто вдруг падает |
вернись к нам |
Если случайно |
твой странный мир |
испортить себе вкус |
вернись к нам |